🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
m
/
met
「met」で始まる単語
44語
Met
Nomen
蜂蜜酒
Die Wikinger tranken gerne Met.
ヴァイキングは好んで蜂蜜酒を飲んだ。
((et4)) trinken メットを飲む Die Wikinger tranken gerne Met.
Metabolismus
Nomen
代謝
Ein schneller Metabolismus verbrennt mehr Kalorien.
速い代謝はより多くのカロリーを消費します。
((der Metabolismus)) 代謝 Sport regt den Metabolismus an.
Metadaten
Nomen
メタデータ
Jede Datei enthält Metadaten.
各ファイルにはメタデータが含まれています。
((die Metadaten)) メタデータ Die Metadaten sind in der Datei gespeichert.
Metadatenanzeige
Nomen
メタデータ表示
Die Metadatenanzeige zeigt Details zur Datei.
メタデータ表示はファイルの詳細を示します。
die ((Metadatenanzeige)) konfigurieren ((Metadatenanzeige)4を設定する) Man kann die Metadatenanzeige anpassen.
Metadatensatz
Nomen
メタデータレコード
Jeder Metadatensatz beschreibt eine Ressource.
各メタデータレコードはリソースを記述します。
einen ((Metadatensatz)) erstellen ((Metadatensatz)4を作成する) Wir müssen einen neuen Metadatensatz erstellen.
Metal
Nomen
金属
Das Tor ist aus schwerem Metal.
その門は重い金属でできている。
((etwas)) aus Metal sein - (…が)金属でできている - Das Auto ist aus Metal.
Metalhead
Nomen
メタルヘッド
Mein Bruder ist ein echter Metalhead.
私の兄は本物のメタルヘッドだ。
ein Metalhead sein - メタルヘッドである - Er ist seit seiner Jugend ein Metalhead.
Metall
Nomen
金属
Gold ist ein wertvolles Metall.
金は貴重な金属です。
aus Metall sein 金属でできている Das Auto ist aus Metall.
Metallabscheideprozess
Nomen
金属析出プロセス
Der Metallabscheideprozess erfordert hohe Präzision.
金属析出プロセスは高い精度を要求します。
den ((Metallabscheideprozess)) optimieren ((Metallabscheideprozess)4を最適化する) Ingenieure optimieren den Metallabscheideprozess.
Metallbauer
Nomen
金属加工職人
Der Metallbauer schweißt die Teile zusammen.
その金属加工職人は部品を溶接して組み立てる。
als ((Nomen im Nominativ)) arbeiten/tätig sein 〜として働く Er arbeitet als Metallbauer in einer großen Firma.
Metallgehäuse
Nomen
金属製筐体
Das Metallgehäuse schützt die Elektronik.
金属ケースが電子部品を保護している。
((et4)) haben 〜を持っている Das Gerät hat ein stabiles Metallgehäuse.
Metallindustriellen
Nomen
金属産業家
Er sprach mit den Metallindustriellen über die Zukunft.
彼は将来について金属産業家たちと話した。
((als Subjekt)) 主語として使う Der Metallindustrielle besitzt mehrere Fabriken.
metallisch
Adjektiv
金属の
Das Auto hat einen metallischen Glanz.
その車は金属的な光沢がある。
(als Adjektiv) 金属的な Der Lack hat einen metallischen Schimmer.
metallischen
Adjektiv
金属の
Das Auto hat einen metallischen Glanz.
その車は金属的な輝きを放っている。
((vor einem Nomen)) 名詞の前に置く Der metallische Geschmack war seltsam.
Metallkoffer
Nomen
金属製スーツケース
Er transportiert sein Werkzeug in einem Metallkoffer.
彼は道具を金属ケースに入れて運ぶ。
((et4)) in ((et3)) transportieren 〜を〜に入れて運ぶ Er transportiert wichtige Dokumente in einem Metallkoffer.
Metallkomplexen
Nomen
金属錯体
Die Forschung befasst sich mit Metallkomplexen.
その研究は金属錯体を扱っている。
((als Subjekt)) 主語として使う Ein Metallkomplex kann als Katalysator dienen.
metallverarbeitend
Adjektiv
金属加工の
Die metallverarbeitende Industrie ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
金属加工業は重要な経済部門です。
((Adjektiv)) + Nomen (名詞を修飾する形容詞) Die metallverarbeitende Industrie wächst.
metamorph
Adjektiv
変成の
Das ist metamorphes Gestein.
これは変成岩です。
metamorphes ((Nomen)) 変成の((名詞)) Das ist metamorphes Gestein.
Metamorphikum
Nomen
変成岩
Das Metamorphikum besteht aus Gneis.
その変成岩体は片麻岩で構成されています。
das Metamorphikum ((als Subjekt/Objekt)) 変成岩体(主語・目的語として) Das Metamorphikum besteht aus Gneis.
Metapher
Nomen
隠喩
Das Leben ist eine Reise, ist eine bekannte Metapher.
「人生は旅である」は、よく知られた隠喩だ。
((etw.)) ist eine Metapher für ((etw.)) …は…の隠喩である Das gebrochene Herz ist eine Metapher für Trauer.
Meteor
Nomen
流星
Ich habe einen Meteor am Himmel gesehen.
空に流星を見ました。
einen Meteor sehen 流星を見る Ich habe einen Meteor am Himmel gesehen.
Meteorologe
Nomen
気象学者
Der Meteorologe sagt Regen voraus.
気象学者は雨を予測しています。
N-Deklination: Nominativ: der Meteorologe
Meteorologin
Nomen
女性気象学者
Die Meteorologin sagt Regen voraus.
その女性気象学者は雨を予測しています。
((als Nomen)) 女性気象学者として Sie arbeitet als Meteorologin.
meteorologisch
Adjektiv
気象学の
Der meteorologische Bericht warnt vor Sturm.
気象予報は嵐を警告しています。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Der meteorologische Dienst warnt vor Glatteis.
Meter
Nomen
メートル
Der Tisch ist zwei Meter lang.
そのテーブルは長さが2メートルある。
((...)) Meter lang sein …メートルの長さがある Der Tisch ist zwei Meter lang.
meterhoch
Adjektiv
高さ数メートルの
Die Wellen waren meterhoch.
波は数メートルの高さでした。
prädikativ (述語として) Die Wellen waren meterhoch.
Meterologe
Nomen
気象学者
Der Meterologe sagt Regen voraus.
気象学者は雨を予測しています。
der Meterologe 気象学者 Der Meterologe arbeitet beim Wetterdienst.
Methan
Nomen
メタン
Methan ist ein starkes Treibhausgas.
メタンは強力な温室効果ガスです。
((Subjekt/Objekt)) 主語または目的語として使用される Methan trägt zum Klimawandel bei.
Methode
Nomen
方法
Wir brauchen eine neue Methode.
私たちは新しい方法が必要です。
eine Methode anwenden/verwenden (方法を適用する/使用する) Wir wenden eine neue Methode an.
Methoden
Nomen
方法
Wir brauchen eine neue Methode für dieses Projekt.
このプロジェクトには新しい方法が必要です。
eine Methode ((für+4)) anwenden ((...4のための))方法を適用する Wir wenden eine neue Methode für die Analyse an.
Methodenberatung
Nomen
方法論コンサルティング
Die Universität bietet eine Methodenberatung an.
その大学は方法論コンサルティングを提供しています。
eine Methodenberatung anbieten 方法論コンサルティングを提供する Die Universität bietet eine Methodenberatung an.
Methodenkonzept
Nomen
方法コンセプト
Das Methodenkonzept der Studie ist sehr innovativ.
その研究の方法コンセプトは非常に革新的です。
ein Methodenkonzept entwickeln 方法コンセプトを開発する Der Forscher entwickelt ein neues Methodenkonzept.
Methodenliteratur
Nomen
方法論に関する文献
Für meine Arbeit brauche ich Methodenliteratur.
私の研究には方法論に関する文献が必要です。
((die Methodenliteratur)) lesen/studieren (方法論に関する文献)を読む/研究する Für meine Dissertation muss ich viel Methodenliteratur lesen.
Methodenset
Nomen
メソッドセット
Wir nutzen ein spezielles Methodenset für Workshops.
私たちはワークショップのために特別なメソッドセットを使います。
((ein Methodenset)) anwenden/entwickeln (メソッドセット)を適用する/開発する Wir haben ein neues Methodenset entwickelt.
Methodik
Nomen
方法論
Die Methodik dieser Studie ist sehr gut.
この研究の方法論は非常に優れています。
((die Methodik)) ((von et3)) (…の)方法論 Die Methodik der Studie wurde kritisiert.
methodisch
Adjektiv
系統的な
Sie arbeitet sehr methodisch.
彼女はとても系統的に仕事をします。
adverbial (副詞として) Sie arbeitet sehr methodisch.
methodischem
Adjektiv
系統的な
Er hat einen methodischen Ansatz.
彼は系統的なアプローチをとる。
[Adjektiv] + [Nomen] 名詞を修飾する Ein methodisches Vorgehen ist wichtig.
Metro
Nomen
地下鉄
Ich fahre jeden Tag mit der Metro.
私は毎日地下鉄に乗ります。
mit der Metro fahren 地下鉄で行く Wir fahren mit der Metro ins Zentrum.
Metrofliesen
Nomen
サブウェイタイル
Metrofliesen sind in Küchen beliebt.
サブウェイタイルはキッチンで人気です。
[Nomen] als [Subjekt/Objekt] 主語/目的語として使用する Wir haben weiße Metrofliesen ausgewählt.
Metropole
Nomen
大都市
Berlin ist eine pulsierende Metropole.
ベルリンは活気あふれる大都市です。
in einer Metropole leben/arbeiten 大都市に住む/働く Viele Künstler leben in der Metropole Berlin.
Metropolenraum
Nomen
大都市圏
Der Metropolenraum Rhein-Ruhr ist dicht besiedelt.
ライン・ルール大都市圏は人口が密集しています。
in einem Metropolenraum 大都市圏で Der öffentliche Nahverkehr ist in einem Metropolenraum sehr wichtig.
Metropolregion
Nomen
大都市圏
Hamburg ist das Zentrum einer großen Metropolregion.
ハンブルクは大きな大都市圏の中心です。
in einer Metropolregion leben/arbeiten/wohnen (大都市圏に)住む/働く Hamburg ist das Zentrum einer großen Metropolregion.
Metrum
Nomen
韻律
Der Dichter wählte ein strenges Metrum für sein Gedicht.
その詩人は詩のために厳格な韻律を選んだ。
ein Metrum einhalten (韻律を)守る Der Dichter wählte ein strenges Metrum für sein Gedicht.
Metzgerei
Nomen
肉屋
Ich kaufe Wurst in der Metzgerei.
私は肉屋でソーセージを買います。
((die Metzgerei)) 主語として その肉屋は8時に開店します。 Die Metzgerei öffnet um acht Uhr.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。