🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
m
/
mob
「mob」で始まる単語
34語
Mobber
Nomen
いじめっ子
Der Mobber ärgert andere Kinder.
そのいじめっ子は他の子をいじめる。
((der Mobber)) 主語としての「いじめっ子」 Der Mobber ist nicht beliebt.
Mobbing
Nomen
いじめ
Mobbing ist in Schulen ein Problem.
いじめは学校で問題になっています。
Opfer von ((Mobbing)) いじめの被害者 Er ist ein Opfer von Mobbing.
mobil
Adjektiv
移動可能な
Mit einem Laptop ist man sehr mobil.
ノートパソコンがあれば、とても移動しやすくなる。
sein + ((形容詞)) (移動可能である) Ich bin jetzt wieder mobil.
Mobile
Nomen
モビール
Über dem Babybett hängt ein buntes Mobile.
ベビーベッドの上にカラフルなモビールが吊るされている。
((名詞)) (モビール) Das Mobile dreht sich langsam.
Mobile Dienste
Nomen
モバイルサービス
Viele Banken bieten mobile Dienste an.
多くの銀行がモバイルサービスを提供しています。
((et4)) anbieten モバイルサービスを提供する Viele Banken bieten mobile Dienste an.
mobilen
Adjektiv
移動式の
Er benutzt einen mobilen Computer.
彼はモバイルコンピュータを使っています。
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する: Er hat einen mobilen Arbeitsplatz.
Mobiler
Nomen
移動できる人
Als Mobiler ist er beruflich viel unterwegs.
移動の多い人として、彼は仕事でよく出かけている。
der Mobiler 移動できる人 Als Mobiler ist er beruflich viel unterwegs.
mobiles
Adjektiv
移動式の
Ich habe ein mobiles Telefon.
私は携帯電話を持っています。
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する: Ich brauche ein mobiles Gerät.
Mobilfunkanbieter
Nomen
携帯電話会社
Ich wechsle den Mobilfunkanbieter.
私は携帯電話会社を乗り換えます。
Nomen 主語として: Der Mobilfunkanbieter erhöht die Preise.
Mobilfunkanschluss
Nomen
携帯電話回線
Die Zahl der Mobilfunkanschlüsse in Deutschland ist hoch.
ドイツの携帯電話回線の数は多いです。
einen Mobilfunkanschluss ((et4)) haben/beantragen/kündigen (携帯電話回線を)持つ/申し込む/解約する Ich habe einen Mobilfunkanschluss bei der Telekom.
Mobilfunkdienst
Nomen
携帯電話サービス
Welche Mobilfunkdienste nutzen Sie am häufigsten?
どの携帯電話サービスを最も頻繁に利用しますか?
einen Mobilfunkdienst ((et4)) anbieten/nutzen (携帯電話サービスを)提供する/利用する Dieser Anbieter bietet verschiedene Mobilfunkdienste an.
Mobilfunknutzer
Nomen
携帯電話利用者
Die Zahl der Mobilfunknutzer wächst weltweit.
世界の携帯電話利用者数は増加しています。
die Zahl der Mobilfunknutzer ((et2)) (携帯電話利用者の)数 Die Zahl der Mobilfunknutzer steigt.
Mobilfunknutzung
Nomen
携帯電話利用
Die Mobilfunknutzung hat stark zugenommen.
携帯電話の利用は大幅に増加しました。
die Nutzung von et3 ((et3の))利用 Die Nutzung von Mobilfunk im Ausland ist teuer.
Mobilfunkversorgung
Nomen
携帯電話の通信エリア
Die Mobilfunkversorgung auf dem Land ist oft schlecht.
地方の携帯電話の通信エリアはしばしば悪いです。
die Versorgung in+3 ((場所))での供給 Die Mobilfunkversorgung in den Bergen ist schlecht.
Mobilfunkvertrag
Nomen
携帯電話契約
Ich möchte meinen Mobilfunkvertrag kündigen.
携帯電話の契約を解約したいです。
einen Vertrag abschließen 契約を結ぶ Er hat einen neuen Mobilfunkvertrag abgeschlossen.
Mobiliar
Nomen
家具
Das Mobiliar in der Wohnung ist sehr modern.
そのアパートの家具はとてもモダンです。
das Mobiliar (als Subjekt) 主語として Das Mobiliar ist alt.
mobilisieren
Verb
動員する
Die Regierung mobilisierte die Armee.
政府は軍隊を動員した。
((j-n/et4)) ((für+4/gegen+4)) …のために/…に対抗して(人・物4を)動員する Sie mobilisierten die Wähler für die Wahl.
mobilisiert
Verb
動員する
Die Regierung mobilisiert die Armee.
政府は軍隊を動員します。
((j-n/et4)) mobilisieren (人4/物4を)動員する Die Partei mobilisiert ihre Anhänger.
Mobilität
Nomen
モビリティ
Die Mobilität in der Stadt ist ein wichtiges Thema.
都市のモビリティは重要なテーマです。
die Mobilität von j-m/et3 ((誰か・何か3の))移動性 Die Mobilität von älteren Menschen ist oft eingeschränkt.
Mobilitätsangeboten
Nomen
モビリティサービス
Die Stadt verbessert ihre Mobilitätsangebote.
その市はモビリティサービスを改善しています。
das Mobilitätsangebot (als Subjekt) 主語として Das Mobilitätsangebot ist gut.
Mobilitätsausschuss
Nomen
モビリティ委員会
Der Mobilitätsausschuss der Stadt tagt heute.
市のモビリティ委員会が本日開かれます。
im Mobilitätsausschuss ((~で))モビリティ委員会で Wir haben das im Mobilitätsausschuss besprochen.
Mobilitätsbeihilfe
Nomen
移動手当
Er beantragt eine Mobilitätsbeihilfe.
彼は移動手当を申請します。
((et4)) beantragen ((et4))を申請する Er beantragt eine Mobilitätsbeihilfe.
Mobilitätsclub
Nomen
モビリティクラブ
Ich bin Mitglied in einem großen Mobilitätsclub.
私は大きなモビリティクラブの会員です。
Mitglied in einem Mobilitätsclub sein ((~の))モビリティクラブの会員である Er ist Mitglied in einem Mobilitätsclub.
Mobilitätsfeld
Nomen
モビリティ分野
Autonomes Fahren ist ein neues Mobilitätsfeld.
自動運転は新しいモビリティ分野です。
ein neues Mobilitätsfeld erschließen 新しいモビリティ分野を開拓する Die Firma will ein neues Mobilitätsfeld erschließen.
Mobilitätshemmnis
Nomen
移動の障壁
Hohe Kosten sind ein Mobilitätshemmnis.
高額な費用は移動の障壁です。
ein Mobilitätshemmnis darstellen 移動の障壁となる Die Treppe stellt ein Mobilitätshemmnis dar.
Mobilitätspakt
Nomen
モビリティ協定
Die Stadt hat einen neuen Mobilitätspakt beschlossen.
市は新しいモビリティ協定を決定しました。
((et4)) einen Mobilitätspakt beschließen
Mobilitätsportal
Nomen
モビリティポータル
Das neue Mobilitätsportal bündelt alle Verkehrsangebote.
新しいモビリティポータルは、すべての交通サービスをまとめています。
((et1)) bündelt et4 Das Mobilitätsportal bündelt Informationen.
Mobilitätsreferat
Nomen
交通局
Das Mobilitätsreferat plant neue Radwege in der Stadt.
交通局は市内に新しい自転車道を計画しています。
das Mobilitätsreferat + Verb 主語として Das Mobilitätsreferat ist für den öffentlichen Nahverkehr zuständig.
Mobilitätsverhalten
Nomen
移動行動
Die Studie analysiert das Mobilitätsverhalten der Bürger.
その研究は市民の移動行動を分析しています。
((et4)) das Mobilitätsverhalten analysieren
Mobility
Nomen
モビリティ
Die Mobility der Zukunft ist ein wichtiges Thema.
未来のモビリティは重要なテーマです。
die Mobility (als Subjekt/Objekt) 主語/目的語として Die Mobility verändert unsere Städte.
Mobilportal
Nomen
モバイルポータル
Loggen Sie sich in unser Mobilportal ein.
当社のモバイルポータルにログインしてください。
das Mobilportal (als Subjekt/Objekt) 主語/目的語として Das Mobilportal ist sehr benutzerfreundlich.
Mobiltelefon
Nomen
携帯電話
Ich habe mein Mobiltelefon verloren.
私は携帯電話をなくしました。
((et4)) benutzen/haben/kaufen ((何か4))を使う・持つ・買う Ich benutze mein Mobiltelefon jeden Tag.
Mobiltelefone
Nomen
携帯電話 (複数)
Mobiltelefone sind heute sehr verbreitet.
今日、携帯電話はとても普及しています。
Mobiltelefone benutzen 携帯電話を使う Hier darf man keine Mobiltelefone benutzen.
Mobil und sicher
Phrase
モバイルで安全
Mit dieser App sind Sie mobil und sicher.
このアプリを使えば、モバイルで安全です。
prädikativ sein ...はモバイルで安全である Unser Service ist mobil und sicher.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。