🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
p
/
pun
「pun」で始まる単語
20語
Punch
Nomen
パンチ (飲み物)
Auf der Party gab es einen leckeren Frucht-Punch.
パーティーには美味しいフルーツポンチがありました。
((einen)) Punch haben (飲み物) パンチがある Wir haben einen Frucht-Punch.
puncto
Präposition
~の点で
Puncto Sicherheit ist alles in Ordnung.
安全の点では、すべて問題ありません。
puncto ((et2)) …の点で Puncto des Preises sind wir uns einig.
Punkt
Nomen
点
Mach bitte einen Punkt am Satzende.
文の終わりに点を打ってください。
ein Punkt auf+3 …3の上の一点 Ein Punkt auf der Landkarte.
Punkte
Nomen
点
Ein Satz endet mit einem Punkt.
文は句点で終わります。
der Punkt ((etw.)) 点、要点、句点 Das ist der entscheidende Punkt.
punkten
Verb
得点する
Die Mannschaft konnte im Spiel punkten.
そのチームは試合で得点することができました。
((mit et3)) ((bei j-m)) punkten (…3で)(人3から)評価を得る Sie punktet mit ihrer Freundlichkeit bei den Kunden.
Punktepolster
Nomen
ポイントの差
Die Mannschaft hat ein gutes Punktepolster.
そのチームは十分なポイント差がある。
ein Punktepolster haben (ポイント差・リードがある) Die Mannschaft hat ein Punktepolster von fünf Punkten.
Punkteprämi
Nomen
ポイントボーナス
Für den Einkauf erhalten Sie eine Punkteprämie.
お買い上げいただくと、ポイントボーナスがもらえます。
eine Punkteprämie erhalten ポイントボーナスを受け取る Sie erhalten eine Punkteprämie für Ihre Treue.
Punkteprämie
Nomen
ポイントボーナス
Für den Sieg gab es eine hohe Punkteprämie.
勝利には高額のポイントボーナスがあった。
eine Punkteprämie ((für et4)) bekommen (…4に対してポイントボーナスをもらう) Für jeden Einkauf bekommen Sie eine Punkteprämie.
Punktesystem
Nomen
ポイント制
Das Spiel hat ein komplexes Punktesystem.
そのゲームは複雑なポイント制を採用している。
ein Punktesystem ((für et4)) …4のためのポイント制。 In Flensburg gibt es ein Punktesystem für Autofahrer.
Punkteteilung
Nomen
勝ち点分け
Das Spiel endete mit einer Punkteteilung.
試合は勝ち点分けで終わった。
mit einer Punkteteilung enden (引き分けで終わる) Das Spiel endete mit einer gerechten Punkteteilung.
Punktgitter
Nomen
点格子
Dieses Notizbuch hat ein Punktgitter statt Linien.
このノートは線の代わりにドットグリッドになっている。
ein Punktgitter ((aus et3)) …3からなる点格子。 Das Kristall hat eine regelmäßige Punktgitter-Struktur.
Punktspiel
Nomen
リーグ戦
Am Sonntag haben wir ein wichtiges Punktspiel.
日曜日には大事なリーグ戦があります。
ein Punktspiel haben/spielen (公式戦がある/をする) Am Sonntag haben wir ein wichtiges Punktspiel.
punktuell
Adjektiv
点的な
Wir brauchen eine punktuelle Lösung für dieses Problem.
私たちはこの問題に対して的を絞った解決策が必要です。
[Adjektiv] 点的な、局所的な eine punktuelle Verbesserung
Punktverlust
Nomen
失点
Jeder Punktverlust kann die Meisterschaft kosten.
どんな失点も優勝を逃す原因になり得ます。
einen Punktverlust erleiden/hinnehmen (失点を喫する) Die Mannschaft musste einen Punktverlust hinnehmen.
Punktwolke
Nomen
点群
Ein 3D-Scanner erzeugt eine dichte Punktwolke.
3Dスキャナーは高密度の点群を生成します。
((eine)) Punktwolke ((erzeugen)) 点群を生成する Ein Laserscanner kann eine Punktwolke erzeugen.
Punktzahl
Nomen
得点
Er erreichte die höchste Punktzahl im Test.
彼はテストで最高得点を達成しました。
eine (hohe/niedrige) Punktzahl erreichen ((高い/低い)点数を取る) Er erreichte die höchste Punktzahl im Test.
Punktzahlvolumen
Nomen
点数ボリューム
Das Punktzahlvolumen beeinflusst die Rechenzeit.
点数ボリュームは計算時間に影響します。
((das)) Punktzahlvolumen ((berechnen)) 点数ボリュームを計算する Wir müssen das Punktzahlvolumen berechnen.
Punkt zu Punkt
Adjektiv
ポイントツーポイントの
Die Datenübertragung erfolgt Punkt zu Punkt.
データ転送はポイントツーポイントで行われます。
((etw.)) ist Punkt zu Punkt ((etw.))はポイントツーポイントである Die Verbindung ist Punkt zu Punkt.
Punschkrapferl
Nomen
プンシュクラプフェル
Zum Kaffee bestelle ich ein Punschkrapferl.
コーヒーと一緒にプンシュクラプフェルを注文します。
((et4)) essen/bestellen/mögen ((物4))を食べる/注文する/好む Ich esse gern ein Punschkrapferl.
Punschkrapferln
Nomen
プンシュクラプフェルン
In Wien isst man gerne Punschkrapferln.
ウィーンではプンシュクラプフェルンが好んで食べられます。
Punschkrapferln essen/kaufen プンシュクラプフェルンを食べる/買う Wir haben in einem Café Punschkrapferln gegessen.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。