🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
u
/
umw
「umw」で始まる単語
47語
umwandeln
Verb
変換する
Man kann Energie in Wärme umwandeln.
エネルギーは熱に変換できます。
((et4)) in+4 ((et4)) …を…に変換する Man wandelt Sonnenenergie in Strom um.
Umwandlung
Nomen
変換
Die Umwandlung von Wasser in Dampf braucht Energie.
水を蒸気に変換するにはエネルギーが必要です。
die Umwandlung ((von et3)) ((in et4)) …3から…4への変換 Die Umwandlung von Sonnenlicht in Energie ist komplex.
Umwandlungssatz
Nomen
転換率
Der Umwandlungssatz bestimmt die Höhe der Rente.
転換率が年金の額を決定する。
der Umwandlungssatz ((für+4)) …の転換率 Der Umwandlungssatz für die Pensionskasse wurde gesenkt.
Umweg
Nomen
回り道
Wir mussten einen Umweg machen.
私たちは回り道をしなければなりませんでした。
einen Umweg machen 回り道をする Wir mussten einen Umweg machen, weil die Straße gesperrt war.
Umwelt
Nomen
環境
Wir müssen die Umwelt schützen.
私たちは環境を守らなければなりません。
die Umwelt schützen 環境を守る Wir müssen die Umwelt schützen.
Umweltallianz
Nomen
環境同盟
Mehrere Gruppen bildeten eine Umweltallianz.
いくつかの団体が環境同盟を結成した。
eine Umweltallianz gründen/bilden 環境同盟を設立する/結成する Mehrere Organisationen gründeten eine Umweltallianz.
Umweltämter
Nomen
環境庁
Die Umweltämter kontrollieren die Luftqualität.
環境庁は大気の質を管理しています。
das Umweltamt + Verb das Umweltamt ist für den Naturschutz zuständig.
Umweltatlas
Nomen
環境アトラス
Der Umweltatlas zeigt die Luftqualität der Stadt.
環境アトラスは都市の大気質を示している。
den Umweltatlas konsultieren/nutzen 環境アトラスを参照する/利用する Man kann den Umweltatlas online konsultieren.
Umweltausschuss
Nomen
環境委員会
Der Umweltausschuss tagt heute.
環境委員会は今日、会議を開きます。
im Umweltausschuss sein ((in+3)) 環境委員会に所属している Er ist im Umweltausschuss des Parlaments.
Umweltbelastung
Nomen
環境汚染
Die Umweltbelastung durch Plastik ist ein großes Problem.
プラスチックによる環境汚染は大きな問題です。
die Umweltbelastung reduzieren 環境負荷を減らす Wir müssen die Umweltbelastung reduzieren.
Umweltbelastungen
Nomen
環境負荷
Wir müssen die Umweltbelastungen reduzieren.
私たちは環境負荷を減らさなければなりません。
die Umweltbelastung durch et4 ~による環境負荷 Die Umweltbelastung durch Plastik ist ein Problem.
UMWELTBERATUNG
Nomen
環境コンサルティング
Die Stadt bietet eine kostenlose Umweltberatung an.
市は無料の環境相談を提供しています。
((et4)) 環境コンサルティングを提供する Die Stadt bietet eine Umweltberatung an.
Umweltbereich
Nomen
環境分野
Er arbeitet im Umweltbereich.
彼は環境分野で働いています。
in+3 arbeiten im Umweltbereich arbeiten
Umweltbildung
Nomen
環境教育
Umweltbildung ist in Schulen wichtig.
環境教育は学校で重要です。
((et4)) fördern die Umweltbildung fördern
umweltbildungsprojekt
Nomen
環境教育プロジェクト
Unsere Schule startet ein Umweltbildungsprojekt.
私たちの学校は環境教育プロジェクトを開始します。
ein Umweltbildungsprojekt ((starten/durchführen)) 環境教育プロジェクトを(始める・実施する) Die Schule startet ein neues Umweltbildungsprojekt.
umweltfreundlich
Adjektiv
環境に優しい
Wir kaufen umweltfreundliche Produkte.
私たちは環境に優しい製品を買います。
umweltfreundlich + Nomen 環境に優しい~ ein umweltfreundliches Produkt
umweltfreundliche
Adjektiv
環境に優しい
Die umweltfreundliche Tasche ist wiederverwendbar.
その環境に優しいバッグは再利用可能です。
((vor femininem Nomen Singular)) 環境に優しい〜 Die umweltfreundliche Lampe spart Strom.
umweltfreundlichen
Adjektiv
環境に優しい
Wir kaufen umweltfreundliche Produkte.
私たちは環境に優しい製品を買います。
[Adjektiv + Nomen] 名詞を修飾する Ein umweltfreundliches Auto verbraucht wenig Benzin.
umweltgerechten
Adjektiv
環境に適した
Wir brauchen eine umweltgerechte Lösung.
私たちは環境に適した解決策が必要です。
[Adjektiv + Nomen] 名詞を修飾する Eine umweltgerechte Entsorgung ist wichtig.
Umweltgruppe
Nomen
環境保護団体
Die Umweltgruppe protestiert gegen die Abholzung.
その環境保護団体は森林伐採に抗議しています。
einer Umweltgruppe ((beitreten)) 環境保護団体に(参加する) Sie möchte einer Umweltgruppe beitreten.
Umwelthilfe
Nomen
環境援助
Die Umwelthilfe fordert strengere Abgasnormen.
環境援助団体はより厳しい排ガス基準を要求しています。
Umwelthilfe ((leisten)) 環境援助を(行う) Viele Freiwillige leisten aktive Umwelthilfe.
Umweltkennzeichen
Nomen
環境ラベル
Das Produkt hat ein bekanntes Umweltkennzeichen.
その製品には有名な環境ラベルが付いています。
[Nomen] ((auf+4)) achten ((et4)) beachten ((et4)) tragen ((et4)) haben Achten Sie auf das Umweltkennzeichen.
Umweltleistung
Nomen
環境性能
Die Umweltleistung des Unternehmens hat sich verbessert.
その会社の環境パフォーマンスは向上した。
die Umweltleistung ((von+3 / et2)) …の環境性能 Die Umweltleistung des neuen Autos ist beeindruckend.
Umweltminister
Nomen
環境大臣
Der Umweltminister hält heute eine Rede.
環境大臣は今日、演説を行います。
der Umweltminister … 環境大臣は… Der Umweltminister kündigte neue Maßnahmen an.
Umweltministerium
Nomen
環境省
Das Umweltministerium hat neue Regeln erlassen.
環境省は新しい規則を発令した。
das Umweltministerium … 環境省は… Das Umweltministerium ist für den Naturschutz zuständig.
umweltpädagogischen
Adjektiv
環境教育の
Das Projekt hat einen umweltpädagogischen Ansatz.
そのプロジェクトは環境教育的なアプローチをとっています。
((ein/eine)) ~ Nomen …な(名詞) Das ist ein umweltpädagogisches Konzept.
Umweltpolitik
Nomen
環境政策
Die Regierung diskutiert die neue Umweltpolitik.
政府は新しい環境政策について議論しています。
((die)) ~ 環境政策 Die Umweltpolitik ist umstritten.
Umweltqualitätsnormen
Nomen
環境品質基準
Die EU hat neue Umweltqualitätsnormen festgelegt.
EUは新しい環境品質基準を定めました。
((et4)) festlegen (基準4を)定める Die Regierung legt neue Umweltqualitätsnormen fest.
Umweltqualitätszielen
Nomen
環境品質目標
Die EU hat neue Umweltqualitätsziele festgelegt.
EUは新しい環境品質目標を設定しました。
((et4)) festlegen (…4を)設定する Die Regierung legt neue Umweltqualitätsziele fest.
Umweltrisiken
Nomen
環境リスク
Der Klimawandel ist ein großes Umweltrisiko.
気候変動は大きな環境リスクです。
((et4)) bewerten (…4を)評価する Man muss die Umweltrisiken sorgfältig bewerten.
umweltschädlich
Adjektiv
環境に有害な
Plastiktüten sind umweltschädlich.
ビニール袋は環境に有害です。
umweltschädlich + Nomen 環境に有害な~ umweltschädliche Stoffe
umweltschädliche
Adjektiv
環境に有害な
Plastiktüten sind umweltschädlich.
ビニール袋は環境に有害です。
umweltschädlich sein 有害である Diese Chemikalien sind umweltschädlich.
umweltschonend
Adjektiv
環境に優しい
Wir benutzen umweltschonende Produkte.
私たちは環境に優しい製品を使っています。
((attributiv)) 環境に優しい〜 ein umweltschonendes Auto
Umweltschutz
Nomen
環境保護
Umweltschutz ist ein wichtiges Thema.
環境保護は重要なテーマです。
sich für den Umweltschutz einsetzen 環境保護のために尽力する Viele Menschen setzen sich für den Umweltschutz ein.
Umweltschützer
Nomen
環境保護活動家
Der Umweltschützer kämpft für saubere Flüsse.
その環境保護活動家はきれいな川のために戦っている。
((als Subjekt)) 主語として機能する Die Umweltschützer protestieren gegen die Fabrik.
Umweltschutzmaßnahme
Nomen
環境保護対策
Die Regierung ergreift neue Umweltschutzmaßnahmen.
政府は新たな環境保護対策を講じています。
((et4)) ergreifen/treffen (対策4を)講じる Die Stadt ergreift wichtige Umweltschutzmaßnahmen.
Umweltschutzverletzung
Nomen
環境保護違反
Die Firma wurde wegen Umweltschutzverletzungen bestraft.
その会社は環境保護違反で罰せられました。
wegen ((et2)) (…2の)理由で Die Firma wurde wegen einer Umweltschutzverletzung bestraft.
Umweltstress
Nomen
環境ストレス
Pflanzen leiden unter Umweltstress durch Trockenheit.
植物は干ばつによる環境ストレスに苦しんでいる。
((unter+3 leiden)) …に苦しむ Die Tiere leiden unter Umweltstress.
Umwelttagen
Nomen
環境の日
Die Schule organisiert einen Umwelttag.
学校は環境の日を企画します。
einen Umwelttag organisieren ((et4)) を組織する Die Schule organisiert einen Umwelttag.
Umwelttechnik
Nomen
環境技術
Er studiert Umwelttechnik an der Universität.
彼は大学で環境工学を専攻しています。
Umwelttechnik studieren ((et4)) を専攻する Er studiert Umwelttechnik.
Umwelttechnologie
Nomen
環境テクノロジー
Die Firma investiert in neue Umwelttechnologien.
その会社は新しい環境テクノロジーに投資しています。
in Umwelttechnologien investieren ((in+4)) に投資する Die Firma investiert in neue Umwelttechnologien.
Umwelttheme
Nomen
環境テーマ
Klimawandel ist ein wichtiges Umweltthema.
気候変動は重要な環境テーマです。
((als Objekt)) 目的語として機能する Wir diskutieren ein Umweltthema.
Umweltverbrechen
Nomen
環境犯罪
Illegale Müllentsorgung ist ein Umweltverbrechen.
不法なゴミ処理は環境犯罪です。
ein Umweltverbrechen begehen 環境犯罪を犯す Die Firma hat ein Umweltverbrechen begangen.
Umweltverbund
Nomen
環境ネットワーク
Der Umweltverbund fördert nachhaltige Mobilität.
環境ネットワークは持続可能なモビリティを促進します。
der Umweltverbund ((als Subjekt)) 主語として Der Umweltverbund ist eine gute Idee.
Umweltverschmutzer
Nomen
環境汚染者
Die Fabrik ist ein großer Umweltverschmutzer.
その工場は大きな環境汚染源です。
der Umweltverschmutzer ((als Subjekt)) 主語として Der Umweltverschmutzer muss zahlen.
umweltverträglich
Adjektiv
環境に優しい
Wir suchen eine umweltverträgliche Lösung.
私たちは環境に優しい解決策を探しています。
umweltverträglich + Nomen 環境に優しい + 名詞 Eine umweltverträgliche Verpackung ist wichtig.
Umweltzerstörung
Nomen
環境破壊
Die Umweltzerstörung ist ein globales Problem.
環境破壊は地球規模の問題です。
die Umweltzerstörung ((als Subjekt)) 主語として Die Umweltzerstörung schreitet voran.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。