der Preistreiber
번역
가격 상승 요인, 물가 상승의 주범
예문
Hohe Energiekosten sind ein wichtiger Preistreiber.
높은 에너지 비용이 중요한 가격 상승 요인입니다.
Die gestiegene Nachfrage war der größte Preistreiber.
증가한 수요가 가장 큰 가격 상승 요인이었습니다.
문법 패턴
((ein Preistreiber sein)) 가격 상승 요인이다. Hohe Energiekosten sind ein wichtiger Preistreiber.
유사어
동의어: der Kostentreiber, der Inflationsfaktor
어원
'Preis'(가격) + 'treiben'(몰다, 추진하다). 말 그대로 '가격을 몰아가는 것'입니다.
암기 팁
어떤 요인이 가격을 뒤에서 '몰아서(treiben)' 올리는 모습을 상상해 보세요.