der Siegeszug
번역
개선 행진, 연승 가도, 승승장구
예문
Der Feldherr führte seinen Siegeszug an.
장군은 개선 행진을 이끌었다.
Die neue Technologie setzte ihren Siegeszug fort.
그 신기술은 승승장구를 이어갔다.
문법 패턴
((승승장구를)) 시작하다/계속하다 Das neue Produkt trat seinen Siegeszug an.
유사어
Triumph (승리), Erfolgsserie (연승)
어원
'Sieg'(승리)와 'Zug'(행렬, 기차)의 합성어. '승리의 행진'을 의미합니다.
암기 팁
멈출 수 없는 승리의 '기차(Zug)'를 상상해 보세요. 비유적으로 '승승장구'라는 뜻으로 자주 쓰입니다.