deportieren
번역
국외로 추방하다, 강제 이송하다
예문
Die Regierung will die Menschen deportieren.
정부는 그 사람들을 국외로 추방하려고 한다.
Er wurde in sein Heimatland deportiert.
그는 고국으로 강제 송환되었다.
문법 패턴
((j-n)) ((aus+3)) ((in+4)) (...를) (...에서) (...로) 추방하다. 그는 그의 고국으로 추방되었다.
유사어
동의어: abschieben, ausweisen
어원
라틴어 'de-'(떨어져) + 'portare'(나르다)에서 유래. 문자 그대로 '멀리 나르다'라는 의미입니다.
암기 팁
'de-port'를 '항구(port)에서 멀리' 데려가는 것으로 생각하면 국외 추방의 이미지를 기억하기 쉽습니다.