deportieren
Çeviri
sınır dışı etmek, sürmek
Örnekler
Die Regierung will die Menschen deportieren.
Hükümet insanları sınır dışı etmek istiyor.
Er wurde in sein Heimatland deportiert.
Kendi ülkesine sınır dışı edildi.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) ((...-den)) ((...-e)) birini bir yerden bir yere sürmek. Onu anavatanına sınır dışı ettiler.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: abschieben, ausweisen
Etimoloji
Latince 'de-' (uzak) + 'portare' (taşımak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamı 'uzağa taşımak'tır.
Hafıza İpuçları
'de-port' kelimesini birini limandan (port) uzaklaştırmak olarak düşünün, bu da sınır dışı etme fikrini çağrıştırır.