kontraproduktiv
번역
역효과를 낳는
예문
Diese Maßnahme war kontraproduktiv.
이 조치는 역효과를 낳았습니다.
Streit ist für die Teamarbeit kontraproduktiv.
다툼은 팀워크에 역효과를 낳습니다.
문법 패턴
etwas ist kontraproduktiv (~은/는 역효과를 낳는다) 이 규칙은 역효과를 낳는다.
etwas ist für+4 kontraproduktiv (~에게 역효과를 낳는다) 스트레스는 학습에 역효과를 낳는다.
유사어
유의어: schädlich, hinderlich; 반의어: produktiv, förderlich
어원
'kontra-'(반대) + 'produktiv'(생산적인). 말 그대로 '생산적인 것에 반대되는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'Kontra'는 '반대'를 의미합니다 (예: 콘트라스트). 생산적인 것의 반대, 즉 '역효과'라고 기억하세요.