schämen
번역
부끄러워하다
예문
Er schämt sich für sein Verhalten.
그는 자신의 행동을 부끄러워한다.
Du brauchst dich nicht zu schämen.
부끄러워할 필요 없어.
문법 패턴
sichAkk ((für+4)) (~에 대해) 부끄러워하다 Er schämt sich für sein Verhalten.
sichAkk ((wegen+2)) (~ 때문에) 부끄러워하다 Er schämt sich seines Verhaltens.
유사어
유의어: sich genieren; 반의어: stolz sein auf (~을 자랑스러워하다)
어원
고대 고지 독일어 'scamēn'에서 유래했으며, 영어 'shame'과 관련이 있습니다.
암기 팁
영어 'shame'과 연결하여 기억하세요. 독일어에서는 재귀 동사이므로 항상 재귀 대명사(mich, dich, sich 등)가 필요합니다. '나 자신을 부끄럽게 하다'라고 생각하세요.