sondieren
번역
탐사하다, 타진하다, 조사하다, 측심하다
예문
Die Ärzte sondieren die Wunde.
의사들이 상처를 탐사하고 있다.
Wir müssen die Lage sondieren.
우리는 상황을 파악해야 한다.
Die Partei sondiert eine mögliche Koalition.
그 정당은 가능한 연정을 타진하고 있다.
문법 패턴
((et4)) ~을/를 탐사하다, 조사하다 Wir müssen die Lage sondieren.
유사어
erkunden(탐험하다), untersuchen(조사하다), prüfen(검사하다)
어원
프랑스어 'sonder'에서 유래, 라틴어 'subundare'(물속으로 들어가다)에서 왔으며, 측심기('Sonde')와 관련됨.
암기 팁
의료용 '존데(Sonde)'를 사용하여 상처나 정치적 상황을 조심스럽게 탐사하는 모습을 상상해 보세요.