ab|ändern
번역
수정하다, 변경하다, 개정하다
예문
Wir müssen den Plan etwas abändern.
우리는 그 계획을 좀 수정해야 합니다.
Der Schneider hat das Kleid abgeändert.
재단사가 그 드레스를 수정했습니다.
Können Sie den Vertrag noch abändern?
아직 계약을 변경할 수 있나요?
문법 패턴
((et4)) (...을) 수정하다 우리는 계약을 수정해야 합니다. (Wir müssen den Vertrag abändern.)
유사어
동의어: modifizieren, anpassen, korrigieren
어원
접두사 'ab-'(분리, 변경) + 'ändern'(바꾸다). 원래 상태에서 약간 바꾸는 뉘앙스입니다.
암기 팁
'ab-'는 분리 전철입니다. 주절에서는 문장 끝으로 갑니다: 'Wir ändern den Plan ab.'