abgenommen
번역
살이 빠진, 감소한, 수락된, 제거된
예문
Er hat zehn Kilo abgenommen.
그는 10킬로그램 감량했습니다.
Die Zahl der Unfälle hat abgenommen.
사고 건수가 감소했습니다.
Die Prüfung wurde erfolgreich abgenommen.
시험이 성공적으로 수리되었습니다.
문법 패턴
((et4)) abgenommen haben ((무게 등)을) 줄이다 그는 몸무게를 많이 줄였다.
abgenommen haben (수량 등이) 감소하다 인구가 감소했다.
유사어
유의어: verringert (감소된), reduziert (줄어든); 반의어: zugenommen (증가한)
어원
접두사 'ab-'(분리)와 'nehmen'(가지다)의 과거분사 'genommen'에서 유래. 문자 그대로 '떼어내다'라는 의미.
암기 팁
몸에서 체중을 '떼어내다'(ab-nehmen)고 생각하면 '살이 빠진'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.