Adjektiv

ablehnend

거부하는, 부정적인, 비판적인, 반대하는

Er hat eine ablehnende Haltung.

그는 거부적인 태도를 가지고 있습니다.

Sie antwortete ablehnend.

그녀는 거부적으로 대답했습니다.

Er stand meinem Vorschlag ablehnend gegenüber.

그는 제 제안에 대해 부정적이었습니다.

거부적인 태도를 가지다 (eine ablehnende Haltung haben) 그는 거부적인 태도를 가지고 있습니다. Er hat eine ablehnende Haltung.

((무엇에)) 대해 부정적이다 (et3 gegenüber ablehnend sein) 그는 그 계획에 대해 부정적입니다. Er ist dem Plan gegenüber ablehnend.

Synonyms: negativ(부정적인), kritisch(비판적인); Antonyms: zustimmend(찬성하는), positiv(긍정적인)

'ablehnen'(거절하다) 동사에서 유래. 'ab-'(분리) + 'lehnen'(기대다)으로, 문자 그대로 '떨어져 기대다'라는 의미.

싫어하는 아이디어로부터 물리적으로 '몸을 멀리하는(ablehnen)' 모습을 상상하면 '거부적인' 태도를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.