abstrahiert
번역
멍한, 정신이 팔린, 추상화된
예문
Er wirkte heute sehr abstrahiert.
그는 오늘 매우 멍해 보였다.
Das ist eine abstrahierte Darstellung der Realität.
이것은 현실을 추상화한 표현입니다.
문법 패턴
((형용사)) + 명사 또는 sein/wirken + ((형용사)) 명사를 수식하는 형용사로 사용되거나 연결 동사와 함께 사용됩니다. Er ist ein abstrahierter Mensch.
유사어
동의어: 멍한, 정신이 팔린; 반의어: 주의 깊은, 집중된
어원
라틴어 'abstrahere'(떨어져 끌다)에서 유래. 접두사 'abs-'(떨어져) + 'trahere'(끌다).
암기 팁
'추상(abstract) 미술'을 생각해보세요. 현실에서 '떨어져 끌어내진' 것처럼, 정신이 팔린 사람의 마음과 같습니다.