aufgewirbelt
번역
휘날린, 일으킨
예문
Der Wind hat die Blätter aufgewirbelt.
바람이 나뭇잎들을 휘날렸습니다.
Der aufgewirbelte Staub machte das Atmen schwer.
일으켜진 먼지 때문에 숨쉬기가 어려웠습니다.
문법 패턴
((et4)) ...을 휘날리다 바람이 먼지를 휘날립니다.
유사어
유의어: aufgewühlt (휘저어진), durcheinandergebracht (뒤섞인)
어원
접두사 'auf-'(위로)와 동사 'wirbeln'(소용돌이치다)의 결합. 글자 그대로 '위로 소용돌이치게 한'이라는 뜻입니다.
암기 팁
회오리바람(Wirbelsturm)이 먼지나 나뭇잎을 '위로(auf)' '소용돌이치며(wirbeln)' 올리는 모습을 상상해 보세요.