auseinander|bauen
번역
분해하다, 해체하다
예문
Der Mechaniker hat den Motor auseinandergebaut.
정비사가 엔진을 분해했습니다.
Wir müssen das alte Regal auseinanderbauen.
우리는 그 낡은 선반을 분해해야 합니다.
문법 패턴
((et4)) ((auseinanderbauen)) (~을) 분해하다 기술자가 기계를 분해하고 있습니다.
유사어
유의어: zerlegen, demontieren; 반의어: zusammenbauen, montieren
어원
'auseinander'(떨어져)와 'bauen'(짓다, 만들다)의 결합. '떨어지게 짓다'에서 '분해하다'라는 의미로 발전했습니다.
암기 팁
'조립하다(zusammenbauen)'의 반대말로 기억하세요. 'auseinander'는 '따로따로, 뿔뿔이'라는 느낌을 줍니다.