die Bergbaufolgelandschaft
번역
폐광 지역 경관, 채광 후 경관
예문
Die Bergbaufolgelandschaft wurde renaturiert.
폐광 지역 경관은 다시 자연화되었다.
In der Bergbaufolgelandschaft entstehen neue Seen.
폐광 지역 경관에 새로운 호수들이 생겨나고 있다.
문법 패턴
폐광 지역 경관을 ((조성하다)) 그 지역은 폐광 지역 경관을 새롭게 조성하고 있다. Die Region gestaltet die Bergbaufolgelandschaft neu.
유사어
Rekultivierungsfläche(재경작지), Industrielandschaft(산업 경관)
어원
'Bergbau'(광업) + 'Folge'(결과) + 'Landschaft'(경관)의 합성어. 말 그대로 '광업의 결과로 생긴 경관'입니다.
암기 팁
예전에 노천광이었던 곳이 물에 잠겨 휴양 호수가 된 모습을 상상해 보세요. 이 새로운 환경이 바로 Bergbaufolgelandschaft입니다.