Verb

bilden

번역

형성하다, 교육하다, 구성하다, 만들다

Sie bildeten einen Kreis.

그들은 원을 만들었다.

Diese Schule bildet gute Ärzte.

이 학교는 좋은 의사들을 교육합니다.

Worte bilden einen Satz.

단어들이 문장을 이룬다.

((et4)) ~을 형성하다 그들은 팀을 형성한다.

((j-n)) ~을 교육하다 학교는 아이들을 교육한다.

((sich3)) ((et4)) (의견 등)을 형성하다 나는 의견을 형성하고 있다.

동의어: formen (형성하다), gestalten (만들다); 반의어: zerstören (파괴하다)

고대 고지 독일어 'bildōn'(모양을 만들다)에서 유래했으며, 'Bild'(그림, 이미지)와 관련이 있습니다.

'Bild'(이미지)라는 단어를 생각해보세요. 무언가를 형성하거나 교육하는 것은 그것에 형태나 '이미지'를 부여하는 것과 같습니다.