bilden
訳
形成する, 教育する, 構成する, 創る
例文
Sie bildeten einen Kreis.
彼らは円陣を組んだ。
Diese Schule bildet gute Ärzte.
この学校は優秀な医者を育成する。
Worte bilden einen Satz.
単語が文を形成する。
文法パターン
((et4)) ((aus+3)) …3から…4を形成する Die Kinder bilden aus Sand eine Burg.
((j-n)) ((zu+3)) …4を…3に教育する Die Universität bildet Studenten zu Forschern.
((et4)) …4を構成する Diese Teile bilden ein Ganzes.
類似語
Synonyme: formen, gestalten; Antonyme: zerstören
語源
古高ドイツ語の「bildōn」（形作る）に由来し、「Bild」（絵、イメージ）と関連しています。
覚えるためのヒント
「Bild」（イメージ）という単語を思い浮かべてください。何か具体的な形や知識の「イメージ」を作り上げる、と覚えると良いでしょう。