die Eintragung
번역
등록, 기입, 기재, 등기
예문
Die Eintragung ins Register ist erforderlich.
등기부에 등록해야 합니다.
Bitte bestätigen Sie Ihre Eintragung per E-Mail.
이메일로 등록을 확인해 주세요.
문법 패턴
die Eintragung ((in+4)) ...에의 등록 Die Eintragung in die Liste ist kostenlos.
die Eintragung ((von+3)) ...의 등록 Die Eintragung von neuen Mitgliedern dauert eine Woche.
유사어
die Registrierung (등록), die Anmeldung (신청)
어원
동사 'eintragen'(기입하다)에 여성 명사를 만드는 접미사 '-ung'이 붙은 형태.
암기 팁
접미사 '-ung'은 행위나 결과를 나타내는 경우가 많습니다. 즉, 'eintragen'이라는 행위 또는 그 결과를 의미합니다.