eröffnen
번역
개설하다, 개업하다, 시작하다, 개시하다
예문
Das neue Museum wurde eröffnet.
새 박물관이 개관되었습니다.
Er hat ein Bankkonto eröffnet.
그는 은행 계좌를 개설했습니다.
Der Präsident eröffnet die Sitzung.
대통령이 회의를 시작합니다.
문법 패턴
((et4)) ~을/를 개설하다, 열다 그는 가게를 열었습니다.
유사어
유의어: aufmachen, einweihen; 반의어: schließen, beenden
어원
접두사 'er-'(완료, 시작) + 'öffnen'(열다). 무언가를 공식적으로 열린 상태로 만드는 것을 의미합니다.
암기 팁
'er-'는 공식적인 느낌을 더합니다. 문은 'öffnen'하지만, 사업이나 행사는 'eröffnen'합니다.