eröffnen
Tradução
abrir, inaugurar, iniciar, lançar
Exemplos
Das neue Museum wurde eröffnet.
O novo museu foi inaugurado.
Er hat ein Bankkonto eröffnet.
Ele abriu uma conta bancária.
Der Präsident eröffnet die Sitzung.
O presidente abre a sessão.
Padrões Gramaticais
((algo)) abrir algo Ele abriu uma loja.
Palavras Similares
Sinônimos: inaugurar, iniciar; Antônimos: fechar, terminar
Etimologia
Do prefixo 'er-' (indicando conclusão ou início) + 'öffnen' (abrir). Significa levar algo a um estado oficialmente aberto.
Dicas de Memorização
Pense em 'er-' como um aditivo de formalidade. Você 'öffnet' uma porta, mas 'eröffnet' um novo negócio, uma conta ou uma cerimônia.