frei|machen
번역
비우다, 자유롭게 하다, 옷을 벗다
예문
Bitte machen Sie den Weg frei.
길을 비워주세요.
Er musste sich von seinen Sorgen freimachen.
그는 걱정에서 벗어나야 했습니다.
Vor dem Schwimmen muss man sich freimachen.
수영하기 전에 옷을 벗어야 합니다.
문법 패턴
((et4)) ((für j-n)) (~를 위해) ~을 비우다 저를 위해 자리를 비워주세요.
sich⁴ ((von+3)) ~에서 자신을 해방시키다 그는 자신의 두려움에서 벗어나고 있습니다.
sich⁴ 옷을 벗다 여름에는 해변에서 옷을 벗습니다.
유사어
Synonyms: räumen(치우다), ausziehen(옷을 벗다), befreien(해방시키다); Antonyms: besetzen(차지하다), anziehen(옷을 입다)
어원
'frei'(자유로운, 비어있는) + 'machen'(만들다). 말 그대로 '자유롭게 만들다' 또는 '비우다'라는 뜻입니다.
암기 팁
'frei machen'은 길을 '비우다', 마음을 '해방시키다', 몸을 (옷으로부터) '자유롭게 하다' 등 다양한 것을 '자유로운 상태로 만드는 것'으로 생각하면 외우기 쉽습니다.