für den Fall
번역
만일의 경우에, ~할 경우에 대비하여
예문
Nimm einen Schirm mit, für den Fall, dass es regnet.
비가 올 경우에 대비해서 우산을 가져가세요.
Für den Fall eines Feuers, benutze die Treppe.
화재 시에는 계단을 이용하세요.
문법 패턴
für den Fall, dass ... ((...할)) 경우에 대비하여 Nimm einen Schirm mit, für den Fall, dass es regnet.
für den Fall + Genitiv ((...의)) 경우에 대비하여 Für den Fall eines Notfalls, rufen Sie Hilfe.
유사어
동의어: falls, im Falle von (~의 경우에)
어원
'für'(~를 위해) + 'den Fall'(그 경우). 말 그대로 '그 경우를 위해'.
암기 팁
어떤 일이 일어날 '경우(Fall)'를 '대비하여(für)' 준비한다고 생각하세요. 특정 시나리오에 대한 계획입니다.