für den Fall
คำแปล
ในกรณีที่, เผื่อว่า
ตัวอย่าง
Nimm einen Schirm mit, für den Fall, dass es regnet.
พกร่มไปด้วย เผื่อว่าฝนจะตก
Für den Fall eines Feuers, benutze die Treppe.
ในกรณีที่เกิดไฟไหม้ ให้ใช้บันได
รูปแบบไวยากรณ์
für den Fall, dass ... ในกรณีที่... Nimm einen Schirm mit, für den Fall, dass es regnet.
für den Fall + Genitiv ในกรณีของ... Für den Fall eines Notfalls, rufen Sie Hilfe.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: falls, im Falle von (ในกรณีของ)
ที่มาของคำ
แปลตรงตัวว่า 'สำหรับกรณีนั้น' มาจาก 'für' (สำหรับ) และ 'den Fall' (กรณี)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการเตรียมตัว 'สำหรับ' (für) 'กรณี' (Fall) ที่บางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น คือการมีแผนสำหรับสถานการณ์เฉพาะ