gewaltbetroffene
번역
폭력 피해를 입은
예문
Es gibt Hilfe für gewaltbetroffene Frauen.
폭력 피해 여성을 위한 도움이 있습니다.
Der Verein unterstützt gewaltbetroffene Kinder.
그 협회는 폭력 피해 아동을 지원합니다.
Die Gewaltbetroffene erhält psychologische Hilfe.
폭력 피해자는 심리적 도움을 받습니다.
문법 패턴
((명사 앞 형용사)) 명사 앞에서 형용사로 사용 폭력 피해자를 위한 상담소가 있습니다. Es gibt Beratungsstellen für gewaltbetroffene Menschen.
유사어
das Opfer (희생자), verletzt (다친)
어원
'Gewalt'(폭력)와 'betreffen'(영향을 미치다)의 과거분사인 'betroffen'(영향을 받은)으로 이루어진 복합어입니다. 문자 그대로 '폭력의 영향을 받은'을 의미합니다.
암기 팁
두 부분으로 나누어 기억하세요. 'Gewalt' = 폭력, 'betroffen' = affected. 의미가 매우 직접적입니다.