🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
h
/
hal
"hal"(으)로 시작하는 단어
55개 단어
halb
Adjektiv
절반의
Ich möchte einen halben Apfel.
사과 반쪽 주세요.
(als Adjektiv) 형용사로 빵 반 개 주세요. (Ein halbes Brot, bitte.)
halbautomatisch
Adjektiv
반자동의
Er benutzt ein halbautomatisches Gewehr.
그는 반자동 소총을 사용합니다.
halbautomatisch + 명사 반자동의 ... ein halbautomatisches System
Halbbruder
Nomen
이복형제
Mein Halbbruder und ich haben denselben Vater.
제 이복형과 저는 아버지가 같습니다.
((j-s)) Halbbruder ((누군가))의 이복/이부 형제 Sein Halbbruder wohnt in einer anderen Stadt.
halbe
Adjektiv
절반의
Ich warte eine halbe Stunde.
저는 30분 동안 기다립니다.
eine halbe ((Nomen, fem.)) 절반의... (여성 명사) 30분이 필요해요.
Halbelfin
Nomen
하프엘프 (여성)
Die Halbelfin war eine geschickte Bogenschützin.
그 하프엘프는 숙련된 궁수였습니다.
((eine)) Halbelfin ((한 명의)) 하프엘프 Die Hauptfigur des Romans ist eine Halbelfin.
halben
Adjektiv
절반의 (어형 변화형)
Ich will nur einen halben Kuchen.
저는 케이크 반쪽만 원해요.
((정관사)) + halben + ((명사)) (남성/중성 2격/3격) des halben Jahres
halbfinale
Nomen
준결승
Deutschland hat das Halbfinale erreicht.
독일이 준결승에 진출했습니다.
im Halbfinale sein/spielen 준결승에 있다/경기하다 그 팀은 준결승에서 경기합니다.
Halbfinalist
Nomen
준결승 진출자
Er ist der einzige deutsche Halbfinalist.
그는 유일한 독일인 준결승 진출자입니다.
((als)) Halbfinalist gelten 준결승 진출자로 여겨지다 Er gilt als starker Halbfinalist.
Halbfinals
Nomen
준결승
Die Mannschaft hat die Halbfinals erreicht.
그 팀은 준결승에 진출했습니다.
((in+3)) spielen 준결승에서 경기하다 Die Mannschaft spielt im Halbfinale.
Halbfinalserie
Nomen
준결승 시리즈
Die Halbfinalserie beginnt am Dienstag.
준결승 시리즈는 화요일에 시작됩니다.
((in+3)) führen 준결승 시리즈에서 앞서다 Das Team führt in der Halbfinalserie mit 2:1.
halbgaren
Adjektiv
덜 익은
Das Fleisch ist noch halbgar.
고기가 아직 덜 익었어요.
((형용사)) + ((명사)) 형용사로서 명사를 수식함. Das ist eine halbgare Lösung.
Halbgares
Nomen
설익은 것
Das ist doch alles nur Halbgares.
이건 전부 설익은 것들뿐이야.
etwas als Halbgares bezeichnen ~을 설익은 것이라고 부르다 사람들은 그의 계획을 설익은 것이라고 불렀다.
halbhoch
Adjektiv
중간 높이의
Der Zaun ist nur halbhoch.
그 울타리는 허리 높이밖에 안 된다.
((형용사)) + 명사 (명사를 수식함) Ein halbhoher Zaun steht im Garten.
Halbinsel
Nomen
반도
Italien ist eine Halbinsel.
이탈리아는 반도입니다.
auf einer Halbinsel leben 반도에 살다 우리는 작은 반도에 삽니다.
Halbjahr
Nomen
반년
Das erste Halbjahr ist bald vorbei.
첫 반년이 거의 끝나갑니다.
das Halbjahr (주어/목적어로서) 반년, 학기 Das erste Halbjahr war sehr anstrengend.
Halbjahreszahl
Nomen
반기 실적
Die Firma veröffentlichte die neuen Halbjahreszahlen.
그 회사는 새로운 반기 실적을 발표했다.
((die Halbjahreszahl)) 반기 수치 Die neuen Halbjahreszahlen sind sehr positiv.
halbleiter
Adjektiv
반도체의
Silizium ist ein halbleitendes Material.
규소는 반도체 물질입니다.
halbleitendes Material 반도체 물질 이것은 반도체 물질입니다.
halblinks
Adjektiv
왼쪽 하프의
Er spielt auf der halblinken Position.
그는 왼쪽 하프 포지션에서 뜁니다.
((형용사)) + 명사 왼쪽 하프의 ~ die halblinke Position
Halbrunde
Nomen
반원
Die Stühle standen in einer Halbrunde.
의자들이 반원형으로 놓여 있었다.
in einer Halbrunde ((et4)) anordnen ((…을)) 반원형으로 배열하다 Die Stühle standen in einer Halbrunde.
halbseitig
Adjektiv
반 페이지의
Sie hat eine halbseitige Anzeige geschaltet.
그녀는 반 페이지 광고를 냈습니다.
((형용사)) + 명사 반 페이지의~, 한쪽의~ eine halbseitige Anzeige
Halbstarke
Nomen
불량 청소년
Eine Gruppe Halbstarker machte Ärger.
한 무리의 불량 청소년들이 소란을 피웠다.
((불량 청소년))으로 여겨지다 Er galt in der Schule als Halbstarker.
halbstündlichen
Adjektiv
30분마다의
Der Bus fährt halbstündlich.
버스는 30분마다 운행합니다.
((30분마다)) 운행하다 Der Bus fährt halbstündlich.
Halbtax
Nomen
반액 카드
Mit dem Halbtax fährst du zum halben Preis.
반액 카드가 있으면 반값으로 여행할 수 있습니다.
mit dem Halbtax ((et4)) machen 반액 카드로 ((…을)) 하다 반액 카드로 기차를 탑니다.
halbwegs
Adverb
어느 정도
Die Arbeit ist halbwegs fertig.
일이 어느 정도 끝났다.
((어느 정도)) 만족하다 Ich bin mit dem Ergebnis halbwegs zufrieden.
Halbzeit
Nomen
하프타임
In der Halbzeit steht es eins zu null.
하프타임에 점수는 1대 0입니다.
하프타임에 in der Halbzeit 하프타임에는 짧은 휴식이 있다.
Halbzeitpfiff
Nomen
하프타임 휘슬
Der Halbzeitpfiff ertönte pünktlich.
하프타임 휘슬이 정시에 울렸다.
하프타임 휘슬 하프타임 휘슬이 울렸다. (Der Halbzeitpfiff ertönte.)
Halde
Nomen
광산 폐석 더미
Auf der Halde wachsen jetzt Bäume.
이제 그 폐석 더미 위에는 나무들이 자라고 있다.
auf+3 ((et3)) 위에 폐석 더미 위에 오래된 탑이 서 있다.
halfen
Verb
돕다
Kannst du mir bitte helfen?
저 좀 도와주시겠어요?
((j-m)) ((bei+3)) ((누군가))가 ((무엇))하는 것을 돕다 그는 내가 숙제하는 것을 도와준다.
Hall
Nomen
울림
Der Hall in der Höhle war unheimlich.
동굴 안의 울림은 으스스했다.
((et3))에서의 울림 ((in+3)) Der Hall in der Kirche war laut.
Halle
Nomen
홀
Das Konzert findet in der großen Halle statt.
콘서트는 큰 홀에서 열립니다.
in der Halle ((+3)) 홀에서 우리 홀에서 만나요.
hallen
Verb
울리다
Sein Ruf hallte durch das Tal.
그의 외침이 계곡을 통해 울려 퍼졌다.
((etwas)) hallt ((durch+4)) ((…이)) ((…을)) 통해 울려 퍼지다 Sein Ruf hallte durch das Tal.
Hallenbad
Nomen
실내 수영장
Im Winter gehen wir oft ins Hallenbad.
겨울에는 실내 수영장에 자주 갑니다.
((장소로)) 실내 수영장에 가다 ((in+4 das Hallenbad gehen)) 우리는 오늘 실내 수영장에 갑니다.
Hallensaison
Nomen
실내 시즌
Die Hallensaison für Basketball beginnt im Herbst.
농구 실내 시즌은 가을에 시작됩니다.
실내 시즌이 시작되다/끝나다 ((die Hallensaison beginnt/endet)) 실내 시즌은 10월에 시작됩니다.
Hallenturnier
Nomen
실내 토너먼트
Unsere Mannschaft nimmt am Hallenturnier teil.
우리 팀은 실내 토너먼트에 참가합니다.
실내 토너먼트에 참가하다 ((an+3 einem Hallenturnier teilnehmen)) 우리 팀은 실내 토너먼트에 참가합니다.
Hallo
Interjektion
안녕하세요
Hallo, wie geht es dir?
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
((j-n))에게 인사하다 (누군가에게) 인사하다 Hallo, Anna!
Halloweenschminke
Nomen
할로윈 메이크업
Sie kauft Halloweenschminke für die Party.
그녀는 파티를 위해 할로윈 메이크업을 삽니다.
((et4)) 사용하다/하다/바르다 그녀는 할로윈 메이크업을 합니다. (Sie trägt Halloweenschminke.)
Hals
Nomen
목
Mein Hals tut weh.
목이 아파요.
목이 아프다 (직역: 목에 통증이 있다) Ich habe Schmerzen im Hals.
Halses
Nomen
목의
Die Untersuchung des Halses war kurz.
목 검사는 짧았습니다.
((et2)) ~의 (소유격) Die Muskeln des Halses sind verspannt.
Halswirbel
Nomen
경추
Der Arzt untersuchte den Halswirbel des Patienten.
의사가 환자의 경추를 검사했다.
der Halswirbel 경추 첫 번째 경추는 아틀라스라고 불린다.
Halswirbelsäule
Nomen
경추
Er hat Probleme mit der Halswirbelsäule.
그는 경추에 문제가 있습니다.
((die ~)) 경추 Die Halswirbelsäule stützt den Kopf.
halt
Modalpartikel
그냥
Es ist halt so, da kann man nichts machen.
그냥 그런 거야, 어쩔 수 없어.
화법조사로 ((문장 중간)) 그냥, 뭐 (체념을 나타냄) 그냥 그런 거야. Es ist halt so.
haltbar
Adjektiv
내구성이 있는
Diese Schuhe sind sehr haltbar.
이 신발은 매우 튼튼하다.
((etwas)) ist haltbar ((…은/는)) 내구성이 있다 Diese Schuhe sind sehr haltbar.
Haltbarer
Adjektiv
더 내구성이 있는
Dieses Material ist haltbarer als das andere.
이 재료는 다른 것보다 더 내구성이 좋습니다.
((무엇))이 더 내구성이 있다 (무엇)은 다른 것보다 더 내구성이 있다.
Haltbarkeit
Nomen
내구성
Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist wichtig.
식품의 유통기한은 중요합니다.
die Haltbarkeit ((von+3)) (~3의) 내구성/유통기한 이 치즈의 유통기한은 짧다.
Haltbarkeitsdauer
Nomen
유통기한
Die Haltbarkeitsdauer steht auf der Verpackung.
유통기한은 포장지에 적혀 있습니다.
die Haltbarkeitsdauer ((von+3)) (~3의) 유통기한 요구르트의 유통기한은 짧다.
Haltegriff
Nomen
손잡이
Im Bus muss man sich an den Haltegriffen festhalten.
버스에서는 손잡이를 꼭 잡아야 합니다.
sich an ((et3)) festhalten ((et3)을/를) 꽉 잡다 손잡이를 꼭 잡아야 합니다.
halten
Verb
잡다
Kannst du kurz meine Tasche halten?
내 가방 좀 잠깐 들어줄래?
((et4)) (…을) 잡다, 들다 Er hält ein Glas in der Hand.
haltend
Adjektiv
잡고 있는
Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
어머니는 아이에게 잡아주는 손을 내밀었다.
((haltend)) + Nomen (명사 수식) 잡고 있는 어머니는 아이에게 잡아주는 손을 내밀었다.
Halter
Nomen
소유자
Der Halter des Hundes ist verantwortlich.
그 개의 주인이 책임이 있습니다.
((et2))의 소유자/주인 그 개의 주인은 알려지지 않았습니다.
Halterin
Nomen
소유자(여성)
Die Halterin des Pferdes kümmert sich gut um es.
그 말의 여주인은 말을 잘 돌봅니다.
((et2))의 여성 소유자/주인 그 말의 여주인은 그것을 잘 돌봅니다.
Halterung
Nomen
홀더
Ich brauche eine Halterung für mein Handy im Auto.
차에 휴대폰 거치대가 필요해요.
Halterung für ((et4)) (…4)을/를 위한 거치대/홀더 휴대폰 거치대가 필요해요.
Haltestelle
Nomen
정류장
Wo ist die nächste Haltestelle?
다음 정류장이 어디예요?
an+3 ~에서 있다/기다리다/서다 정류장에서 기다리고 있어요. Ich warte an der Haltestelle.
Haltestellen
Nomen
정류장
Wo ist die nächste Haltestelle?
다음 정류장이 어디예요?
an+3 ~에 있다/기다리다 정류장에 있다/기다리다
Haltung
Nomen
자세
Er hat eine gute Haltung.
그는 자세가 좋다.
eine Haltung ((zu+3)) haben ...에 대한 태도를 가지다 Welche Haltung haben Sie zu diesem Plan?
Haltungsformen
Nomen
사육 형태
Es gibt verschiedene Haltungsformen für Tiere.
동물에 대한 다양한 사육 형태가 있습니다.
für+4 ~을 위한 동물을 위한 사육 형태
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.