im Grünen
번역
자연 속에서, 야외에서, 시골에서
예문
Wir machen am Wochenende ein Picknick im Grünen.
우리는 주말에 야외에서 피크닉을 할 거예요.
Sie wohnt gern im Grünen.
그녀는 시골에 사는 것을 좋아해요.
문법 패턴
im Grünen sein/wohnen 자연 속에 있다/살다 Sie wohnt gern im Grünen.
etwas im Grünen machen 야외에서 무언가를 하다 Wir machen ein Picknick im Grünen.
유사어
in der Natur (자연 속에서), auf dem Land (시골에서)
어원
'im'은 'in dem'의 축약형. 'Grünen'은 명사화된 형용사 'das Grüne'(녹색, 녹지)의 3격. 문자 그대로 '녹색 안에서'.
암기 팁
녹색 나무와 풀로 둘러싸인 공원이나 숲을 상상해 보세요. 당신은 '녹색 안에' 있습니다.