im Grünen
翻译
在郊外, 在大自然中, 在绿地
例句
Wir machen am Wochenende ein Picknick im Grünen.
我们周末在郊外野餐。
Sie wohnt gern im Grünen.
她喜欢住在郊外。
语法模式
im Grünen sein/wohnen 在郊外/住郊外 Sie wohnt gern im Grünen.
etwas im Grünen machen 在郊外做某事 Wir machen ein Picknick im Grünen.
近义词
in der Natur (在大自然中), auf dem Land (在乡下)
词源
“im”是“in dem”的缩写。“Grünen”是名词化形容词“das Grüne”(绿色植物,绿地)的第三格。字面意思是“在绿色之中”。
记忆技巧
想象自己被绿色的树木和草地环绕。你就在“绿色之中”。