Im Übrigen
번역
그건 그렇고, 덧붙여 말하자면, 그 외에는
예문
Im Übrigen bin ich deiner Meinung.
그 외에는 당신의 의견에 동의합니다.
Das Essen war gut. Im Übrigen war der Service schlecht.
음식은 좋았습니다. 덧붙여 말하자면, 서비스는 나빴습니다.
문법 패턴
((접속 부사)) 그건 그렇고, 그 외에는 Im Übrigen stimme ich dir zu.
유사어
유의어: übrigens, außerdem, nebenbei bemerkt
어원
'übrig'(남은)에서 유래했습니다. '남은 점에서는'이라는 의미에서 '그건 그렇고'로 의미가 확장되었습니다.
암기 팁
'übrig'가 '남은'을 의미하므로, '남은 이야기가 있는데...'라며 화제를 전환하는 이미지로 외우세요.