inhaltlicher
번역
내용에 관한, 실질적인, 주제와 관련된
예문
Ein inhaltlicher Fehler wurde gefunden.
내용상의 오류가 하나 발견되었습니다.
Trotz inhaltlicher Kritik wurde das Buch veröffentlicht.
내용에 대한 비판에도 불구하고 그 책은 출판되었습니다.
문법 패턴
((어형 변화된 형용사)) + 명사 내용에 관한 (명사) Die inhaltliche Qualität des Textes ist hoch.
유사어
동의어: thematisch (주제의), sachlich (사실의); 반의어: formal (형식적인), äußerlich (외적인)
어원
'Inhalt'(내용) + 형용사 접미사 '-lich'. 'Inhalt'는 'in-'(안에) + 'halten'(잡다)에서 유래했습니다.
암기 팁
'in-halt-lich'는 '안에-담긴-것'으로 생각하세요. 즉, 내용에 관한 것입니다.