Adjektiv

inhaltlicher

内容的, 实质性的, 主题的

Ein inhaltlicher Fehler wurde gefunden.

发现了一个内容上的错误。

Trotz inhaltlicher Kritik wurde das Buch veröffentlicht.

尽管有实质性的批评,这本书还是出版了。

((变格形容词)) + 名词 关于内容的(名词) Die inhaltliche Qualität des Textes ist hoch.

同义词: thematisch (主题的), sachlich (事实的); 反义词: formal (形式的), äußerlich (外部的)

源自“Inhalt”(内容)+ 形容词后缀“-lich”。“Inhalt”本身来自“in-”(在内)+“halten”(持有)。

将“in-halt-lich”想象为“内在-持有-的”,即与内部所持有的东西(内容)相关。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。