inhaltlicher
翻譯
內容的, 實質性的, 主題的
例句
Ein inhaltlicher Fehler wurde gefunden.
發現了一個內容上的錯誤。
Trotz inhaltlicher Kritik wurde das Buch veröffentlicht.
儘管有實質性的批評,這本書還是出版了。
文法模式
((變格形容詞)) + 名詞 關於內容的(名詞) Die inhaltliche Qualität des Textes ist hoch.
近義詞
同義詞: thematisch (主題的), sachlich (事實的); 反義詞: formal (形式的), äußerlich (外部的)
詞源
源自「Inhalt」(內容)+ 形容詞後綴「-lich」。「Inhalt」本身來自「in-」(在內)+「halten」(持有)。
記憶技巧
將「in-halt-lich」想像為「內在-持有-的」,即與內部所持有的東西(內容)相關。