mit|halten
번역
따라가다, 경쟁하다, 뒤지지 않다
예문
Er kann mit den besten Läufern mithalten.
그는 최고의 주자들과 보조를 맞출 수 있습니다.
Kleine Geschäfte können bei den Preisen nicht mithalten.
작은 가게들은 그 가격으로 경쟁할 수 없습니다.
문법 패턴
((mit+3)) (...와) 경쟁하다, (...를) 따라가다 Er kann mit den Schnelleren nicht mithalten.
유사어
Schritt halten (보조를 맞추다), konkurrieren (경쟁하다), wetteifern (겨루다)
어원
접두사 'mit-'(함께)와 동사 'halten'(유지하다)의 결합입니다. 문자 그대로 '함께 유지하다'라는 뜻입니다.
암기 팁
경주에서 다른 사람들과 '함께' 자신의 위치를 '유지'하려고 노력하는 모습을 상상해보세요. 즉, 따라가는 것입니다.