der Schwerpunktversorger
번역
중심 의료기관, 최상급 종합병원
예문
Das Klinikum ist ein Schwerpunktversorger für die Region.
그 병원은 이 지역의 중심 의료기관입니다.
문법 패턴
중심 의료기관이다 Das Klinikum ist ein Schwerpunktversorger.
유사어
Maximalversorger(최상급 의료기관), Zentralkrankenhaus(중앙 병원)
어원
'Schwerpunkt'(중점) + 'Versorger'(공급자)의 합성어. 의료의 '중점'을 '공급하는' 곳을 의미합니다.
암기 팁
'무거운 점(Schwerpunkt)'을 '돌보는(versorgen)' 병원, 즉 고도의료를 책임지는 병원으로 기억하세요.