veröffentlichter
번역
출판된, 공개된
예문
Ein neu veröffentlichter Roman wurde zum Bestseller.
새로 출판된 소설이 베스트셀러가 되었다.
Der Name des Autors veröffentlichter Bücher ist bekannt.
출판된 책들의 저자 이름은 잘 알려져 있다.
문법 패턴
((형용사)) + ((명사)) 형용사로서 명사를 수식함 ein veröffentlichter Artikel
유사어
publiziert (출판된), herausgegeben (발행된); 반의어: unveröffentlicht (미발표의)
어원
'veröffentlichen'의 과거분사. 'ver-'(완료) + 'öffentlich'(공개의)에서 유래. '-er'는 격과 성에 따른 문법적 어미입니다.
암기 팁
'veröffentlichten'과 어원이 같습니다. 어미 '-er'는 남성 단수 주격과 같은 특정 문법적 격을 나타냅니다.