der Zeitdieb
번역
시간 도둑
예문
Soziale Medien können ein großer Zeitdieb sein.
소셜 미디어는 큰 시간 도둑이 될 수 있습니다.
Ich muss meine persönlichen Zeitdiebe identifizieren.
저는 제 개인적인 시간 도둑들을 찾아내야 합니다.
문법 패턴
~은 시간 도둑이다 (etwas ist ein Zeitdieb) 끝없는 스크롤은 시간 도둑입니다.
유사어
유의어: Zeitfresser(시간을 잡아먹는 것), Zeitverschwendung(시간 낭비)
어원
'Zeit'(시간)와 'Dieb'(도둑)의 합성어입니다. 문자 그대로 '시간 도둑'을 의미합니다.
암기 팁
시계에서 시간을 말 그대로 훔쳐가는 도둑을 상상하면 기억하기 쉽습니다.