erhoben
번역
올려진, 높여진, 징수된
예문
Er verließ den Raum erhobenen Hauptes.
그는 고개를 들고 방을 나갔다.
Mit erhobenen Händen ergab sich der Dieb.
도둑은 두 손을 들고 항복했다.
문법 패턴
((erhobenen)) + 명사 (소유격/여격/목적격/복수) 올려진 ~ Mit erhobenen Händen ergab er sich.
유사어
동의어: gehoben, aufgerichtet; 반의어: gesenkt
어원
동사 'erheben'(들어 올리다)의 과거분사. 'er-'(위로 또는 완료를 나타내는 접두사) + 'heben'(들어 올리다).
암기 팁
'heben'을 영어 'heave'(들어 올리다)와 연관 지어 생각하세요. 'er-' 접두사는 위로의 움직임을 강조합니다.