erhoben
Çeviri
kaldırılmış, yükseltilmiş, tahsil edilmiş
Örnekler
Er verließ den Raum erhobenen Hauptes.
Başı dik bir şekilde odadan ayrıldı.
Mit erhobenen Händen ergab sich der Dieb.
Hırsız, elleri havada teslim oldu.
Dilbilgisi Kalıpları
((erhobenen)) + İsim (genitif/datif/akuzatif/çoğul) kaldırılmış ~ Mit erhobenen Händen ergab er sich.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gehoben, aufgerichtet; Zıt anlamlılar: gesenkt
Etimoloji
'erheben' (kaldırmak) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'er-' (yukarı doğru hareketi veya tamamlanmayı belirten önek) + 'heben' (kaldırmak).
Hafıza İpuçları
'heben' kelimesini 'kaldırmak' olarak düşünün. 'er-' öneki yukarı doğru tamamlanmış bir eylemi vurgular.