🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / a / abw

"abw"(으)로 시작하는 단어

39개 단어

abwägen Verb 숙고하다 Man muss die Vor- und Nachteile abwägen. 장점과 단점을 잘 따져봐야 합니다. ((et4))을 숙고하다 Man muss die Risiken sorgfältig abwägen. Abwägung Nomen 숙고 Nach reiflicher Abwägung trafen wir eine Entscheidung. 신중한 고려 끝에 우리는 결정을 내렸습니다. ((von et3)) ~의 숙고/고려 Die Abwägung von Nutzen und Risiken ist entscheidend. Abwahl Nomen 낙선 Die Abwahl des Präsidenten war eine Überraschung. 대통령의 낙선은 놀라운 일이었습니다. ((j-s)) ~의 낙선/해임 Die Abwahl des Bürgermeisters wurde gefordert. Abwanderung Nomen 이주 Die Abwanderung junger Leute ist ein Problem. 젊은이들의 이주는 문제입니다. ((von j-m)) ~의 유출 Die Abwanderung von Wissenschaftlern schwächt das Land. Abwandlung Nomen 변형 Dies ist eine Abwandlung des Originals. 이것은 원본의 변형입니다. ((...의)) 변형 eine Abwandlung ((von+3 / et2)) 이것은 그 유명한 레시피의 변형입니다. abwarten Verb 기다리다 Wir müssen das Ergebnis abwarten. 우리는 결과를 기다려야 합니다. ((et4)) ((을/를)) 기다리다 우리는 그의 대답을 기다려야 한다. Abwärtstrend Nomen 하락세 Der Aktienmarkt zeigt einen klaren Abwärtstrend. 주식 시장은 뚜렷한 하락세를 보이고 있다. 하락세를 보이다 시장이 하락세를 보이고 있다. (Der Markt zeigt einen Abwärtstrend.) Abwasser Nomen 하수 Das Abwasser wird in die Kläranlage geleitet. 하수는 처리장으로 보내집니다. ((das)) Abwasser (주어/목적어로) 하수, 오수 Das Abwasser ist verschmutzt. Abwasserbehandlung Nomen 하수 처리 Die Abwasserbehandlung ist wichtig für die Umwelt. 하수 처리는 환경에 중요합니다. ((die)) Abwasserbehandlung (주어/목적어로) 하수 처리 생물학적 하수 처리는 효과적입니다. (Die biologische Abwasserbehandlung ist effektiv.) Abwasserleitung Nomen 하수관 Die Abwasserleitung ist verstopft. 하수관이 막혔습니다. ((et4)) 설치하다/수리하다 (...을/를) 설치하다/수리하다 새로운 하수관이 설치되고 있습니다. Abwasserpumpwerk Nomen 하수 펌프장 Das Abwasserpumpwerk befördert das Wasser zur Kläranlage. 하수 펌프장은 물을 처리장으로 운반합니다. ((das)) Abwasserpumpwerk (주어/목적어로) 하수 펌프장 새로운 하수 펌프장이 가동 중입니다. (Das neue Abwasserpumpwerk ist in Betrieb.) abwechseln Verb 교대하다 Wir wechseln uns beim Fahren ab. 우리는 운전을 교대로 합니다. sich ((bei+3)) ...을 교대로 하다 우리는 설거지를 교대로 한다. abwechselnd Adverb 교대로 Wir arbeiten abwechselnd. 우리는 교대로 일합니다. 부사로서 동사를 수식함 Wir arbeiten abwechselnd. Abwechslung Nomen 변화 Ich brauche etwas Abwechslung in meinem Leben. 제 삶에는 변화가 좀 필요해요. ((...에)) 변화를 가져오다 Abwechslung ((in+4)) bringen 새로운 취미는 일상에 변화를 가져옵니다. abwechslungsreich Adjektiv 다채로운 Das Essen hier ist sehr abwechslungsreich. 여기 음식은 매우 다채롭습니다. ((무엇))이 다채롭다 ((무엇))이 다채롭다 그 프로그램은 매우 다채로웠다. abwechslungsreicher Adjektiv 변화가 풍부한 Ein abwechslungsreicher Speiseplan ist gesund. 다채로운 식단은 건강에 좋습니다. 명사를 수식하는 형용사로 사용됩니다. Ein abwechslungsreicher Speiseplan ist gesund. abwechslungsreiches Adjektiv 변화가 풍부한 Wir erlebten ein abwechslungsreiches Programm. 우리는 다채로운 프로그램을 경험했습니다. 명사를 수식하는 형용사로 사용됩니다. Wir erlebten ein abwechslungsreiches Programm. Abwehr Nomen 방어 Die Abwehr der Mannschaft war sehr stark. 그 팀의 수비는 매우 강했습니다. ((et2))의 수비 (...의) 수비 그 팀의 수비는 매우 강했습니다. Abwehrarbeit Nomen 수비 활동 Der Torwart leistete hervorragende Abwehrarbeit. 골키퍼는 훌륭한 수비 활동을 펼쳤다. ((et4))을/를 펼치다 (...을/를) 펼치다 골키퍼는 훌륭한 수비 활동을 펼쳤다. abwehrbereit Adjektiv 방어 준비가 된 Die Mannschaft stand abwehrbereit auf dem Feld. 팀은 수비 준비를 하고 경기장에 서 있었다. prädikativ sein 서술적으로 사용됨 그 팀은 방어 준비가 되어 있다. Abwehrchef Nomen 국방장관 Der Abwehrchef informierte die Presse. 국방장관은 언론에 정보를 알렸다. der Abwehrchef ((주어)) 국방장관은... Der Abwehrchef hält eine Rede. abwehren Verb 막다 Der Torwart wehrte den Ball ab. 골키퍼가 공을 막아냈다. ((et4)) ((…4를)) 막다, 물리치다 골키퍼가 공을 막아냈다. Abwehrkrieg Nomen 방어 전쟁 Das Land führte einen reinen Abwehrkrieg. 그 나라는 순전히 방어적인 전쟁을 벌였다. einen Abwehrkrieg führen 방어 전쟁을 벌이다 Das Land musste einen Abwehrkrieg führen. Abwehrseite Nomen 수비측 Die Abwehrseite stand unter großem Druck. 수비측은 큰 압박을 받고 있었다. die Abwehrseite ((주어)) 수비측은... Die Abwehrseite war sehr stark. abweichend Adjektiv 벗어나는 Seine Meinung ist abweichend. 그의 의견은 다르다. ((von+3)) ...에서 벗어나다 그의 의견은 규범에서 벗어난다. Abweichende Nomen 일탈자(여성) Die Abweichende äußerte eine andere Meinung. 그 반대자(여성)는 다른 의견을 표명했다. ((als Abweichende gelten)) 일탈자(여성)로 간주되다 그녀는 공동체에서 일탈자로 간주되었다. abweichenden Adjektiv 벗어나는 Er hat eine vom Standard abweichende Meinung. 그는 표준과 다른 의견을 가지고 있다. ((von+3)) abweichend ~에서 벗어나는 그의 의견은 규범에서 벗어난다. Abweichendes Nomen 벗어나는 것 Abweichendes Verhalten wird hier nicht geduldet. 여기서는 벗어나는 행동을 용납하지 않는다. ((etwas Abweichendes)) 무언가 벗어나는 것 그는 데이터에서 무언가 벗어나는 것을 발견했다. Abweichung Nomen 편차 Es gab eine geringe Abweichung vom Plan. 계획에서 약간의 편차가 있었다. ((Abweichung)) ((von+3)) ...로부터의 편차 Die Abweichung vom Standard ist minimal. Abweichungen Nomen 편차 Es gab geringe Abweichungen vom Plan. 계획에서 약간의 편차가 있었다. ((von+3)) ...로부터의 편차 Es gibt eine Abweichung vom Normalzustand. abweisen Verb 거절하다 Er hat mein Angebot abgewiesen. 그는 내 제안을 거절했다. ((j-n/et4)) (사람4/사물4)을 거절하다 Er hat die Hilfe abgewiesen. abwenden Verb (얼굴, 시선을) 돌리다 Er wendet seinen Blick von ihr ab. 그는 그녀에게서 시선을 돌린다. ((et4)) ((von+3)) (...을) (...로부터) 돌리다 Er wendet den Blick von dem Unfall ab. abwerben Verb 스카우트하다 Die Firma versucht, Mitarbeiter abzuwerben. 그 회사는 직원들을 스카우트하려고 한다. ((j-n)) ((von+3)) (~4를) (~3에서) 스카우트하다 그 회사는 그를 경쟁사에서 스카우트했다. abwerfen Verb 투하하다 Das Flugzeug warf Hilfsgüter ab. 비행기가 구호 물품을 투하했습니다. ((et4)) (~4를) 투하하다; (잎 등4을) 떨어뜨리다 그 나무는 잎을 떨어뜨립니다. Abwertung Nomen 평가 절하 Die Abwertung der Währung schadet der Wirtschaft. 통화 가치 하락은 경제에 해를 끼친다. ((Abwertung)) ((et2)) ...의 평가 절하 Die Abwertung der Währung ist ein Problem. Abwesenden Nomen 결석자 Die Liste der Abwesenden ist lang. 결석자 명단이 길다. (명사화된 형용사) 결석자 결석자들은 메시지를 받을 것입니다. Abwesenheit Nomen 부재 Seine Abwesenheit wurde sofort bemerkt. 그의 부재는 즉시 눈에 띄었다. in Abwesenheit ((von+3 / j-s)) ~의 부재 중에 In seiner Abwesenheit wurde die Entscheidung getroffen. abwickeln Verb 처리하다 Wir müssen den Vertrag abwickeln. 우리는 그 계약을 처리해야 한다. ((et4)) ...을 처리하다 우리는 그 거래를 빨리 처리해야 한다. Abwicklung Nomen 처리 Die Abwicklung des Vertrags dauerte lange. 계약 처리는 오랜 시간이 걸렸다. ((Abwicklung)) ((et2)) ...의 처리, 청산 Die Abwicklung des Geschäfts war kompliziert.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.

ocardric

이용약관
개인정보 처리방침
라이선스

© 2026 ocardric. All rights reserved.