Verb

vergehen

번역

(시간이) 지나가다, 경과하다, 사라지다

Die Jahre vergingen wie im Flug.

세월은 순식간에 지나갔다.

Der Schmerz wird bald vergehen.

고통은 곧 사라질 것이다.

Mir ist die Lust daran vergangen.

나는 그것에 대한 흥미를 잃었다.

((주어))가 지나가다 시간이 빨리 지나간다. (Die Zeit vergeht schnell.)

유의어: vorübergehen (지나가다), ablaufen (만료되다); 반의어: bleiben (머무르다), andauern (지속되다)

접두사 `ver-`(떨어져, 지나서) + `gehen`(가다). 글자 그대로 '가버리다'라는 뜻입니다.

시간이 '가버린다'(`ver-` + `gehen`)거나 지나간다고 생각하면 외우기 쉽습니다.