der Abzug
번역
공제, 방아쇠, 철수, 인화
예문
Nach Abzug der Steuern bleibt nicht viel übrig.
세금을 공제하고 나면 많이 남지 않는다.
Er drückte den Abzug der Pistole.
그는 권총의 방아쇠를 당겼다.
Der Abzug der Truppen hat begonnen.
부대의 철수가 시작되었다.
문법 패턴
nach Abzug von et3 ...을 공제한 후에 비용을 공제한 후에 이익이 남는다.
den Abzug drücken 방아쇠를 당기다 사냥꾼이 방아쇠를 당겼다.
유사어
Deduktion (공제), Abgang (철수); Auslöser (방아쇠)
어원
동사 'abziehen'(떼어내다, 공제하다, 철수하다)에서 유래했습니다. 'ab-'(떨어져) + 'ziehen'(당기다)의 결합입니다.
암기 팁
'멀리 당기다'라는 핵심 개념을 생각하세요: 돈을 당겨 빼는 것(공제), 방아쇠를 당기는 것, 군대를 당겨 빼는 것(철수).