über|laufen
번역
넘치다, 변절하다, (오한이) 스치다
예문
Das Wasser in der Badewanne läuft gleich über.
욕조의 물이 곧 넘친다.
Der Soldat ist zum Feind übergelaufen.
그 군인은 적에게 투항(변절)했다.
Ein kalter Schauer überlief ihn.
차가운 전율이 그를 스치고 지나갔다.
문법 패턴
((et4)) 넘치다 Das Fass läuft über.
((j-n)) ((zu+3)) (…로) 변절하다 Er ist zu den Feinden übergelaufen.
((j-n)) (감정이) 스치다, 엄습하다 Ein Schauer überlief mich.
유사어
유의어: überquellen; desertieren
어원
über (넘어서) + laufen (달리다/흐르다)
암기 팁
물이 가장자리를 '넘어 흐르다'(넘치다), 사람이 선을 '넘어 달리다'(변절하다).