🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
a
/
anl
"anl"(으)로 시작하는 단어
37개 단어
Anlage
Nomen
시설
Die Sportanlage ist sehr modern.
그 스포츠 시설은 매우 현대적입니다.
((시설)) ((et4을/를 위한)) ...을 위한 시설 Die Anlage für Kinder ist neu.
Anlageentscheidung
Nomen
투자 결정
Er traf eine wichtige Anlageentscheidung.
그는 중요한 투자 결정을 내렸다.
투자 결정을 내리다 ((et4)) 이사회는 투자 결정을 내려야 합니다.
Anlagehorizont
Nomen
투자 기간
Mein Anlagehorizont ist langfristig.
제 투자 기간은 장기입니다.
((단기/장기)) 투자 기간 단기/장기 투자 기간 그는 장기 투자 기간을 가지고 있습니다. (Er hat einen langfristigen Anlagehorizont.)
Anlageklassen
Nomen
자산 클래스
Aktien und Anleihen sind verschiedene Anlageklassen.
주식과 채권은 다른 자산 클래스입니다.
((et3))에 투자하다 다양한 자산 클래스에 투자하는 것이 바람직합니다.
Anlagen
Nomen
시설
Die Firma hat neue Produktionsanlagen.
그 회사는 새로운 생산 시설을 가지고 있습니다.
in+3 에서 일하다 ((시설에서 일하다))
Anlageneinheiten
Nomen
설비 유닛
Die Fabrik besteht aus mehreren Anlageneinheiten.
그 공장은 여러 설비 유닛으로 구성되어 있습니다.
aus+3 로 구성되다 ((그 공장은 여러 설비 유닛으로 구성되어 있습니다.))
Anlagenkonzepte
Nomen
설비 콘셉트
Wir entwickeln neue Anlagenkonzepte.
우리는 새로운 설비 콘셉트를 개발하고 있습니다.
et4 을 개발하다 ((우리는 새로운 설비 콘셉트를 개발하고 있습니다.))
Anlagenmechaniker
Nomen
설비 기계공
Er macht eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker.
그는 설비 기계공이 되기 위해 직업 훈련을 받고 있다.
((설비 기계공으로)) 일하다 Er arbeitet als Anlagenmechaniker.
Anlagenteil
Nomen
설비 부품
Dieser Anlagenteil muss dringend ersetzt werden.
이 설비 부품은 시급히 교체되어야 합니다.
설비 부품을 교체하다 ((et4)) 우리는 이 낡은 설비 부품을 교체해야 합니다.
Anlagestrategie
Nomen
투자 전략
Er verfolgt eine langfristige Anlagestrategie.
그는 장기 투자 전략을 추구합니다.
투자 전략을 개발하다/추구하다 eine Anlagestrategie entwickeln/verfolgen 그는 새로운 투자 전략을 개발했습니다.
anlangen
Verb
도착하다
Wir sind am Ziel angelangt.
우리는 목적지에 도착했습니다.
an+3 anlangen ((...에)) 도착하다 우리는 마침내 정상에 도착했다.
Anlass
Nomen
계기
Was war der Anlass für deine Reise?
여행의 계기가 무엇이었나요?
((zu et3)) ...에 대한 이유/계기 공황에 빠질 이유가 없습니다. Es gibt keinen Anlass zur Panik.
anlassbezogene
Adjektiv
특정 상황과 관련된
Wir brauchen eine anlassbezogene Prüfung.
우리는 사안별 검사가 필요합니다.
((anlassbezogen)) + 명사 ((상황에 따른)) + 명사 Das ist eine anlassbezogene Entscheidung.
Anlässe
Nomen
기회
Wir haben viele festliche Anlässe im Jahr.
우리는 일 년에 축제 행사가 많습니다.
((zu+3)) ...에 대한 이유/계기 걱정할 이유가 없었다.
Anlässen
Nomen
계기
Was war der Anlass für die Feier?
그 축하 행사의 계기가 무엇이었나요?
((…에 대한)) 계기/이유 Was ist der Anlass für deine Reise?
anlässlich
Präposition
~을 계기로
Anlässlich seines Geburtstags gab es eine Feier.
그의 생일을 기념하여 파티가 열렸다.
((et2)) ...2를 계기로 Anlässlich seines Geburtstags gab es eine Feier.
Anlauf
Nomen
도움닫기
Der Springer nahm einen langen Anlauf.
그 점프 선수는 길게 도움닫기를 했다.
einen Anlauf nehmen/unternehmen ((~하기 위해)) 시도하다 그는 그 문제를 해결하기 위해 새로운 시도를 했다.
Anlaufadressen
Nomen
문의처
Es gibt viele Anlaufadressen für Hilfesuchende.
도움을 찾는 사람들을 위한 많은 문의처가 있습니다.
Anlaufadressen für j-n/et4 (~를 위한) 문의처 학생들을 위한 문의처가 있습니다.
anlaufen
Verb
시작되다
Der Motor läuft langsam an.
엔진이 천천히 시동된다.
(주어)가 시작되다 (무언가가) 시작되다. 영화는 8시에 시작된다.
Anlaufpunkt
Nomen
문의처
Der Informationsschalter ist der erste Anlaufpunkt.
안내 데스크가 첫 문의처입니다.
Anlaufpunkt für j-n/et4 (~를 위한) 문의처, 거점 그 센터는 관광객들을 위한 거점입니다.
Anlaufstelle
Nomen
문의처
Das Bürgeramt ist die erste Anlaufstelle.
시청은 첫 번째 문의처입니다.
~를 위한 문의처이다 eine Anlaufstelle für j-n/et4 sein 그 센터는 가족들을 위한 문의처입니다.
anlegen
Verb
투자하다
Er will sein Geld in Aktien anlegen.
그는 돈을 주식에 투자하고 싶어한다.
((et4)) ((in+4)) (~4를) (~4에) 투자하다 그는 돈을 부동산에 투자한다.
Anleger
Nomen
투자자
Der Anleger investiert sein Geld in Aktien.
그 투자자는 자신의 돈을 주식에 투자한다.
((Anleger)) [주어로서] 투자자는 ...한다. Der Anleger kauft Aktien.
Anlegerschutz
Nomen
투자자 보호
Der Anlegerschutz ist gesetzlich geregelt.
투자자 보호는 법으로 규제됩니다.
((et3))(으)로부터의 투자자 보호 Der Anlegerschutz vor Betrug ist wichtig.
anlehnen
Verb
기대다
Er lehnte das Fahrrad an die Wand an.
그는 자전거를 벽에 기대어 놓았다.
sich ((an+4)) anlehnen ~에 기대다 그는 벽에 기댄다.
Anlehnung
Nomen
의지
Er fand Anlehnung bei seinen Freunden.
그는 친구들에게서 지지를 얻었습니다.
in Anlehnung ((an+4)) ~을 참고하여, ~에 의거하여 Der Film wurde in Anlehnung an ein Buch gedreht.
Anleihe
Nomen
채권
Der Staat gibt neue Anleihen aus.
국가가 새로운 채권을 발행합니다.
eine Anleihe ausgeben 채권을 발행하다 Der Staat gibt neue Anleihen aus.
Anleihemärkt
Nomen
채권 시장
Der Anleihemarkt reagiert auf die Zinsentscheidung.
채권 시장은 금리 결정에 반응하고 있습니다.
채권 시장에 투자하다 am/auf dem Anleihemarkt investieren 많은 사람들이 채권 시장에 투자합니다.
anleinen
Verb
목줄을 매다
Bitte leinen Sie Ihren Hund hier an.
여기서는 개에게 목줄을 채워주세요.
((j-n/et4)) ((누군가/무엇인가))에게 목줄을 매다 공원에서는 개에게 목줄을 매야 합니다.
anleiten
Verb
지도하다
Sie leitet die neuen Mitarbeiter an.
그녀는 신입 사원들을 지도합니다.
((j-n)) anleiten ((j-n을/를)) 지도하다 그녀는 신입 사원들을 지도합니다.
Anleitung
Nomen
설명서
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch.
설명서를 주의 깊게 읽어주세요.
et4을/를 위한 설명서 ((et4))을/를 위한 설명서 여기에 커피 머신을 위한 설명서가 있습니다.
Anleitungen
Nomen
설명서들
Die Anleitungen sind in der Schachtel.
설명서들은 상자 안에 있습니다.
설명서들을 읽다 많은 설명서들을 읽어야 합니다.
Anliegen
Nomen
용건
Ich habe ein wichtiges Anliegen.
저는 중요한 용건이 있습니다.
((et4)) 용건/요청을 가지다 저는 급한 용건이 있습니다. Ich habe ein dringendes Anliegen.
Anliegenberatungen
Nomen
민원 상담들
Wir bieten wöchentlich Anliegenberatungen an.
저희는 매주 민원 상담을 제공합니다.
민원 상담을 제공하다 시에서 민원 상담을 제공할 것입니다.
Anliegende
Nomen
인근 주민
Die Anliegenden beschwerten sich über den Lärm.
인근 주민들이 소음에 대해 불평했습니다.
((주어/목적어)) 주어/목적어로 사용됨 주민들에게 알려야 합니다.
Anliegens
Nomen
관심사
Ich habe ein wichtiges Anliegen.
저는 중요한 용건이 있습니다.
관심사가 있다 (ein Anliegen haben) 저는 긴급한 용건이 있습니다.
anlocken
Verb
유인하다
Der Käse lockt die Maus an.
치즈가 쥐를 유인합니다.
((j-n/et4))를 유인하다 (j-n/et4 anlocken) 불빛이 나방들을 유인합니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.