der Anlass
번역
계기, 이유, 행사, 기회
예문
Was war der Anlass für die Feier?
그 축하 행사의 계기가 무엇이었나요?
Es gab keinen Anlass zur Sorge.
걱정할 이유가 없었습니다.
Bei festlichen Anlässen trägt man Anzug.
축제 행사에서는 정장을 입는다.
문법 패턴
((…에 대한)) 계기/이유 Was ist der Anlass für deine Reise?
((어떤 계기로)) Aus diesem Anlass schreibe ich Ihnen.
((누군가에게)) ((…할)) 빌미를 주다 Dein Verhalten gibt Anlass zur Sorge.
유사어
Gelegenheit(기회), Grund(이유), Ursache(원인)
어원
'anlassen'(시작하다, 야기하다) 동사에서 유래했습니다. 어떤 일의 '시작'이나 원인을 의미합니다.
암기 팁
자동차의 'Anlasser'(시동 장치)를 떠올려 보세요. 'Anlass'는 어떤 사건이나 행동의 '시동 장치'입니다.