🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
h
/
hoc
"hoc"(으)로 시작하는 단어
107개 단어
hoch
Adjektiv
높다
Der Berg ist sehr hoch.
그 산은 매우 높다.
sein + ((hoch)) 높다 Der Berg ist hoch.
Hochaltrige
Nomen
초고령자
Die Zahl der Hochaltrigen steigt.
초고령자의 수가 증가하고 있습니다.
((Hochaltrige)) als Subjekt 주어로서 Hochaltrige brauchen besondere Pflege.
Hochaltrigen
Nomen
초고령자(의/에게)
Wir helfen den Hochaltrigen.
우리는 초고령자들을 돕습니다.
((j-m)) helfen ~에게 도움을 주다 Wir helfen den Hochaltrigen.
hochangereichert
Adjektiv
고농축의
Das Land besitzt hochangereichertes Uran.
그 나라는 고농축 우라늄을 보유하고 있다.
명사 앞의 형용사로 이것은 고농축 우라늄입니다. Das ist hochangereichertes Uran.
hochansteckend
Adjektiv
전염성이 매우 강한
Die Grippe ist dieses Jahr hochansteckend.
올해 독감은 전염성이 매우 강합니다.
...이다 ...이다 이 바이러스는 전염성이 매우 강하다.
hochauflösend
Adjektiv
고해상도의
Wir brauchen eine hochauflösende Kamera.
우리는 고해상도 카메라가 필요합니다.
... 명사 ...인 명사 고해상도 카메라
hochbelastbar
Adjektiv
내구성이 강한
Dieses Material ist hochbelastbar.
이 재료는 내구성이 매우 강합니다.
((명사)) 내구성이 강하다 이 재료는 내구성이 강합니다. Das Material ist hochbelastbar.
hoch bezahlte
Adjektiv
고임금의
Er hat einen hoch bezahlten Job.
그는 고임금 직업을 가지고 있습니다.
((hoch bezahlt)) + Nomen 명사를 수식함 Er hat einen hoch bezahlten Job.
Hochbrücke
Nomen
고가교
Die Hochbrücke führt über das Tal.
그 고가교는 계곡을 가로지른다.
고가교 위로 운전하다 (gogagyo wiro unjeonhada) 우리는 새 고가교 위로 운전하고 있습니다.
Hochdeutsch
Nomen
표준 독일어
In der Schule lernen wir Hochdeutsch.
우리는 학교에서 표준 독일어를 배웁니다.
Hochdeutsch ((sprechen/lernen)) 표준 독일어를 (말하다/배우다) 표준 독일어를 하십니까? Sprechen Sie Hochdeutsch?
Hochdruck
Nomen
고압
Er leidet an Hochdruck.
그는 고혈압을 앓고 있다.
((et3))(으)로 고통받다 많은 노인들이 고혈압으로 고통받습니다.
hocheffizient
Adjektiv
고효율의
Das ist ein hocheffizienter Motor.
이것은 고효율 엔진입니다.
((형용사)) + ((명사)) 고효율의 ... Hocheffizienter Motor spart Energie.
hochexplosiv
Adjektiv
폭발성이 강한
Der Umgang mit hochexplosiven Stoffen ist gefährlich.
폭발성이 강한 물질을 다루는 것은 위험합니다.
...이다 ...이다 이 물질은 폭발성이 강하다.
Hochgebirge
Nomen
고산지대
Wir wandern gern im Hochgebirge.
우리는 고산지대에서 하이킹하는 것을 즐깁니다.
im Hochgebirge 고산지대에서 Wir wandern gern im Hochgebirge.
hochgerechnet
Adjektiv
추산된
Hochgerechnet auf das ganze Jahr, ist das ein großer Verlust.
일년 전체로 환산하면, 이것은 큰 손실입니다.
((et4)) ((auf+4)) hochrechnen ...을 ...로 환산하여 계산하다 비용은 일년 전체로 환산되었다.
hochgestuft
Adjektiv
승격된
Er wurde zum Manager hochgestuft.
그는 매니저로 승진했습니다.
((j-n/et4)) ((zu+3)) hochstufen ...을 ...으로 승격시키다 그는 부서장으로 승진했다.
hochgezogen
Adjektiv
끌어올려진
Die Mauer wurde schnell hochgezogen.
그 벽은 빨리 세워졌습니다.
((et4)) hochziehen ...을 끌어올리다 그는 어깨를 으쓱했다.
hochgiftig
Adjektiv
맹독성의
Diese Schlange ist hochgiftig.
이 뱀은 맹독성입니다.
서술적으로: ((무엇)) ist hochgiftig ...은/는 맹독성이다 이 물질은 맹독성입니다.
hochgradig
Adjektiv
고도로
Das ist ein hochgradig ansteckendes Virus.
이것은 전염성이 매우 높은 바이러스입니다.
hochgradig + 형용사/부사 (부사로) 매우 ~ 그것은 매우 위험하다. (Das ist hochgradig gefährlich.)
Hochhaus
Nomen
고층 건물
Das neue Hochhaus hat 50 Stockwerke.
그 새로운 고층 건물은 50층입니다.
in ((et3)) wohnen (~에) 살다 Wir wohnen in einem modernen Hochhaus.
Hochhäuser
Nomen
고층 빌딩들
In Frankfurt gibt es viele Hochhäuser.
프랑크푸르트에는 고층 빌딩이 많습니다.
많은 고층 빌딩들 ((명사, 복수)) Die Stadt plant den Bau neuer Hochhäuser.
Hochhauskomplex
Nomen
고층 빌딩 단지
Ein neuer Hochhauskomplex wird in der Innenstadt gebaut.
시내에 새로운 고층 빌딩 단지가 건설되고 있습니다.
고층 빌딩 단지 ((명사)) Der Architekt entwirft einen neuen Hochhauskomplex.
hochinteressant
Adjektiv
매우 흥미로운
Das ist ein hochinteressantes Buch.
이것은 매우 흥미로운 책입니다.
hochinteressant + 명사 (한정 형용사로) 매우 흥미로운 ~ 그것은 매우 흥미로운 주제이다. (Das ist ein hochinteressantes Thema.)
Hochinzidenzgebiet
Nomen
고위험 지역
Die Region wurde zum Hochinzidenzgebiet erklärt.
그 지역은 고위험 지역으로 선포되었습니다.
et4 zum Hochinzidenzgebiet erklären ((et4))을/를 (고위험 지역으로) 선포하다 정부는 그 도시를 고위험 지역으로 선포한다. (Die Regierung erklärt die Stadt zum Hochinzidenzgebiet.)
hochklappen
Verb
접어 올리다
Er klappt den Kragen hoch.
그는 옷깃을 세운다.
((et4)) hochklappen ...을/를 접어 올리다 그는 테이블을 접어 올린다.
hochkrempeln
Verb
걷어 올리다
Er krempelt die Ärmel hoch.
그는 소매를 걷어 올린다.
((무엇을)) hochkrempeln ...을/를 걷어 올리다 그는 소매를 걷어 올립니다.
hochladen
Verb
업로드하다
Ich lade die Fotos hoch.
사진을 업로드하고 있어요.
((무엇을)) hochladen ...을/를 업로드하다 저는 비디오를 업로드하고 있습니다.
hochlauf
Nomen
램프업
Der Hochlauf der neuen Fabrik beginnt im Mai.
새 공장의 가동은 5월에 시작됩니다.
((et2))의 램프업 …의 램프업 Der Hochlauf der Produktion dauert drei Monate.
Hochleistungsschweißverfahren
Nomen
고성능 용접법
Dieses Unternehmen nutzt ein modernes Hochleistungsschweißverfahren.
이 회사는 현대적인 고성능 용접법을 사용합니다.
((et4))을/를 적용하다/이용하다 이 방법은 자동차 산업에서 적용됩니다.
hochmotiviert
Adjektiv
의욕이 넘치는
Sie ist eine hochmotivierte Mitarbeiterin.
그녀는 매우 의욕적인 직원입니다.
의욕이 넘치다 학생들은 의욕이 넘칩니다.
hochpräzise
Adjektiv
고정밀의
Die Uhr ist ein hochpräzises Instrument.
그 시계는 고정밀 기기입니다.
고도로 정밀하게 작업하다/측정하다 로봇은 고도로 정밀하게 작업할 수 있습니다.
hochpreisiges
Adjektiv
고가의
Das ist ein hochpreisiges Produkt.
이것은 고가의 제품입니다.
hochpreisig ((명사)) 고가의 (명사) Das ist ein hochpreisiges Auto.
hochprofessionell
Adjektiv
매우 전문적인
Ihre Arbeit ist hochprofessionell.
그녀의 일은 매우 전문적입니다.
hochprofessionell sein 매우 전문적이다 그의 접근 방식은 매우 전문적이었습니다.
hochrangig
Adjektiv
고위의
Ein hochrangiger Offizier besuchte die Truppen.
고위 장교가 부대를 방문했다.
((한정적)) ((명사)) 고위의 ~ Ein hochrangiger Politiker hielt eine Rede.
hochrangige
Adjektiv
고위의
Hochrangige Politiker trafen sich.
고위급 정치인들이 만났습니다.
hochrangig ((사람)) 고위의 (사람) 그는 고위 장교입니다.
Hochrechnen
Verb
추산하다
Wir können die Ergebnisse auf die Gesamtbevölkerung hochrechnen.
우리는 그 결과를 전체 인구에 대해 추산할 수 있습니다.
((et4)) hochrechnen ~을 추산하다 우리는 그 숫자들을 추산해야 합니다.
Hochrechnung
Nomen
추정
Die erste Hochrechnung wird um 18 Uhr erwartet.
첫 잠정 집계는 18시에 나올 것으로 예상됩니다.
((für+4))에 대한 예측 …에 대한 예측 Die Analysten erstellen eine Hochrechnung für die Verkaufszahlen.
Hochrisikogebiete
Nomen
고위험 지역
Die Regierung warnt vor Reisen in Hochrisikogebiete.
정부는 고위험 지역으로의 여행에 대해 경고합니다.
in ((et3)) 고위험 지역에서 그는 고위험 지역에 있습니다.
Hochrisikospiel
Nomen
고위험 경기
Das Derby wurde als Hochrisikospiel eingestuft.
그 더비는 고위험 경기로 분류되었다.
((et4)) als Hochrisikospiel einstufen (~을) 고위험 경기로 분류하다 Das Derby wurde als Hochrisikospiel eingestuft.
hochriskant
Adjektiv
고위험의
Diese Investition ist hochriskant.
이 투자는 매우 위험합니다.
((서술 형용사로)) 매우 위험하다 그 계획은 매우 위험하다.
Hochs
Nomen
고기압
Ein Hoch bringt uns sonniges Wetter.
고기압이 우리에게 맑은 날씨를 가져다줍니다.
최고치에 ((erreichen)) 도달하다 최고치에 도달하다 Die Aktie hat ein neues Hoch erreicht.
Hochsaison
Nomen
성수기
Im Juli und August ist hier Hochsaison.
7월과 8월은 여기가 성수기입니다.
in der Hochsaison 성수기에 Die Preise sind in der Hochsaison teurer.
Hochschulabschluss
Nomen
대학 학위
Er hat einen Hochschulabschluss in Informatik.
그는 컴퓨터 공학 대학 학위를 가지고 있습니다.
대학 학위를 가지다 ((et4)) Er hat einen Hochschulabschluss in Informatik.
Hochschulabschlüsse
Nomen
대학 학위
Er hat einen Hochschulabschluss in Informatik.
그는 컴퓨터 공학 대학 학위를 가지고 있습니다.
((et4)) haben 학위를 가지고 있다 그녀는 대학 학위를 가지고 있습니다.
Hochschulabsolventen
Nomen
대학 졸업생
Viele Hochschulabsolventen suchen einen Job.
많은 대학 졸업생들이 일자리를 찾고 있습니다.
((Hochschulabsolventen)) 주어/목적어로 사용: 대학 졸업생 Viele Hochschulabsolventen finden schnell Arbeit.
Hochschulabsolventinnen
Nomen
여자 대학 졸업생
Der Anteil der Hochschulabsolventinnen steigt stetig.
여자 대학 졸업생의 비율이 꾸준히 증가하고 있습니다.
((Hochschulabsolventinnen)) 주어/목적어로 사용: 여자 대학 졸업생 그 회의는 여자 대학 졸업생들을 위한 것입니다. (Die Konferenz ist für Hochschulabsolventinnen gedacht.)
Hochschulambulanzen
Nomen
대학 부속 외래 진료소
Spezielle Behandlungen gibt es in Hochschulambulanzen.
대학 병원에서는 특별한 치료를 받을 수 있습니다.
in+3 ((Hochschulambulanzen)): 대학 병원에서 그는 대학 병원에서 치료받고 있습니다. (Er wird in einer Hochschulambulanz behandelt.)
Hochschulausgründung
Nomen
대학 스핀오프
Diese Firma ist eine erfolgreiche Hochschulausgründung.
이 회사는 성공적인 대학 스핀오프입니다.
대학 스핀오프이다 ((et1)) Diese Firma ist eine erfolgreiche Hochschulausgründung.
Hochschul-Ausgründung
Nomen
대학 스핀오프
Die Hochschul-Ausgründung erhielt eine wichtige Förderung.
그 대학 스핀오프는 중요한 자금을 지원받았습니다.
대학 스핀오프를 설립하다 그들은 대학 스핀오프를 설립했습니다.
Hochschulbands
Nomen
대학 밴드
Viele Hochschulbands treten beim Sommerfest auf.
많은 대학 밴드들이 여름 축제에서 공연합니다.
[주어] 주어로 사용 Die Hochschulbands proben oft.
Hochschulbereich
Nomen
고등 교육 분야
Er arbeitet im Hochschulbereich.
그는 고등 교육 분야에서 일합니다.
im ((Hochschulbereich)) arbeiten 고등 교육 분야에서 일하다 Er arbeitet im Hochschulbereich.
Hochschulchor
Nomen
대학 합창단
Der Hochschulchor gibt nächste Woche ein Konzert.
대학 합창단이 다음 주에 콘서트를 엽니다.
im ((Hochschulchor)) singen 대학 합창단에서 노래하다 Sie singt im Hochschulchor.
Hochschuldidaktik
Nomen
대학교수법
Sie besucht einen Kurs in Hochschuldidaktik.
그녀는 대학교수법 강좌에 참석하고 있습니다.
((문장에서 명사로)) 문장에서 명사로 사용됨 그녀는 대학교수법 강좌에 참석하고 있습니다.
Hochschuldozent
Nomen
대학 강사
Er arbeitet als Hochschuldozent für Physik.
그는 물리학 대학 강사로 일합니다.
((문장에서 명사로)) 문장에서 명사로 사용됨 그는 물리학 대학 강사로 일합니다.
Hochschule
Nomen
대학교
Sie studiert an einer Hochschule.
그녀는 대학교에서 공부합니다.
((an+3)) 공부하다/가르치다 (…에서) 공부하다/가르치다 Sie studiert an einer Hochschule für Kunst.
Hochschule der Künste
Nomen
예술대학교
Sie studiert an einer Hochschule der Künste.
그녀는 예술대학교에서 공부합니다.
((et3))에서 공부하다 예술대학교에서 공부하다 Sie studiert an einer Hochschule der Künste.
Hochschule der Medien
Nomen
미디어 대학교
Er bewirbt sich an einer Hochschule der Medien.
그는 미디어 대학교에 지원하고 있습니다.
((et3))에 지원하다 미디어 대학교에 지원하다 Er bewirbt sich an einer Hochschule der Medien.
Hochschulen
Nomen
대학교
Er studiert an einer renommierten Hochschule.
그는 명문 대학교에서 공부하고 있습니다.
((...에서)) 공부하다/가르치다 (...에서) 대학교에서 공부하다/가르치다 그는 유명한 대학교에서 공부합니다.
Hochschulfinanzierung
Nomen
대학 재정 지원
Die Hochschulfinanzierung ist ein wichtiges politisches Thema.
대학 재정 지원은 중요한 정치적 주제입니다.
((et4)) 확보하다/개선하다 대학 재정을 확보하다/개선하다 정부는 대학 재정을 확보하기를 원합니다.
Hochschulinstanz
Nomen
대학 기관
Die Beschwerde wurde an die nächste Hochschulinstanz weitergeleitet.
그 불만 사항은 다음 대학 기관으로 전달되었습니다.
((...에)) 문의하다 (...에) 대학 기관에 문의하다 담당 대학 기관에 문의할 수 있습니다.
Hochschulkommunikation
Nomen
대학 홍보
Die Hochschulkommunikation ist für das Image wichtig.
대학 홍보는 이미지에 중요합니다.
die Hochschulkommunikation + 동사. 대학 홍보팀이 행사를 주관합니다.
Hochschullandschaft
Nomen
고등 교육 지형
Die deutsche Hochschullandschaft ist sehr vielfältig.
독일의 고등 교육 지형은 매우 다양합니다.
die Hochschullandschaft + 동사. 유럽의 고등 교육 지형은 복잡합니다.
Hochschullehrer
Nomen
대학교수
Er ist ein bekannter Hochschullehrer.
그는 유명한 대학교수입니다.
der Hochschullehrer + 동사. 그 대학교수는 새로운 프로젝트를 연구하고 있습니다.
Hochschulleitung
Nomen
대학 운영진
Die Hochschulleitung trifft wichtige Entscheidungen.
대학 운영진은 중요한 결정을 내립니다.
die Hochschulleitung + 동사: 대학 운영진이 ~하다 Die Hochschulleitung hat den Plan genehmigt.
Hochschulmedizin
Nomen
대학 의료
Die Hochschulmedizin verbindet Forschung und Lehre.
대학 의료는 연구와 교육을 결합합니다.
im Bereich der Hochschulmedizin: 대학 의료 분야에서. 그는 대학 의료 분야에서 연구합니다.
Hochschulnetz
Nomen
대학 네트워크
Das Hochschulnetz ist heute sehr langsam.
오늘 대학 네트워크가 매우 느립니다.
mit dem Hochschulnetz verbunden sein: 대학 네트워크에 연결되어 있다. 모든 컴퓨터가 대학 네트워크에 연결되어 있습니다.
Hochschulöffentlichkeit
Nomen
대학 공동체
Die Veranstaltung ist für die Hochschulöffentlichkeit.
그 행사는 대학 공동체를 위한 것입니다.
((대학 공동체에게)) ((et4을/를)) 알리다 (대학 공동체에게 ...을/를 알리다) Der Rektor informiert die Hochschulöffentlichkeit.
Hochschulpakt
Nomen
고등 교육 협약
Der Hochschulpakt fördert neue Studienplätze.
고등 교육 협약은 새로운 대학 정원을 장려합니다.
고등 교육 협약이 ((et4))을/를 장려하다 Der Hochschulpakt fördert neue Studienplätze.
Hochschulrat
Nomen
대학 평의회
Der Hochschulrat trifft wichtige Entscheidungen.
대학 평의회는 중요한 결정을 내립니다.
((대학 평의회))의 구성원이다 (대학 평의회의 구성원이다) Er ist Mitglied des Hochschulrats.
Hochschulreife
Nomen
대학 입학 자격
Er hat die allgemeine Hochschulreife erworben.
그는 일반 대학 입학 자격을 취득했습니다.
대학 입학 자격을 취득하다/가지고 있다 ((et4)) 그녀는 대학 입학 자격을 취득했습니다.
Hochschulsport
Nomen
대학 스포츠
Der Hochschulsport bietet viele Kurse an.
대학 스포츠는 많은 강좌를 제공합니다.
대학 스포츠에 참여하다 ((an+3)) 저는 대학 스포츠에 참여합니다.
Hochschulstandort
Nomen
대학 소재지
Heidelberg ist ein bekannter Hochschulstandort.
하이델베르크는 유명한 대학 도시입니다.
대학 도시이다 베를린은 중요한 대학 도시입니다.
hochschulweite
Adjektiv
대학 전체의
Es gibt eine hochschulweite Regelung.
대학 전체 규정이 있습니다.
hochschulweit + 명사 대학 전체의 ~ 대학 전체 시험은 온라인으로 치러집니다.
Hochschulzugangsberechtigung
Nomen
대학 입학 자격
Er hat die Hochschulzugangsberechtigung erworben.
그는 대학 입학 자격을 취득했습니다.
die Hochschulzugangsberechtigung haben/erwerben 대학 입학 자격을 갖다/취득하다 이 학위 과정에는 일반 대학 입학 자격이 필요합니다.
Hochseilgarten
Nomen
하이 로프 코스
Wir gehen am Wochenende in den Hochseilgarten.
우리는 주말에 하이 로프 코스에 갑니다.
in den Hochseilgarten gehen 하이 로프 코스에 가다 학급은 하이 로프 코스로 소풍을 갑니다.
Hochsommer
Nomen
한여름
Im Hochsommer ist es oft sehr heiß.
한여름에는 종종 매우 덥습니다.
im Hochsommer 한여름에 Wir fahren im Hochsommer ans Meer.
hochsommerlich
Adjektiv
한여름 같은
Wir genießen das hochsommerliche Wetter.
우리는 한여름 같은 날씨를 즐기고 있습니다.
((서술 형용사로)) 한여름 같다 기온이 한여름 같다.
Hochsteckfrisur
Nomen
올림머리
Zur Hochzeit trug sie eine elegante Hochsteckfrisur.
결혼식에서 그녀는 우아한 올림머리를 했다.
올림머리를 하다 eine Hochsteckfrisur tragen 그녀는 우아한 올림머리를 하고 있다.
Hochstraße
Nomen
고가도로
Die Hochstraße führt über die Bahngleise.
고가도로는 철로 위를 지난다.
고가도로에서 운전하다 ((auf+3)) 고가도로에서는 더 빨리 달려도 된다.
Hochstufung
Nomen
상향 조정
Die Hochstufung der Aktie war eine gute Nachricht.
그 주식의 등급 상향은 좋은 소식이었다.
((et2))의 상향 조정 die Hochstufung ((et2)) 신용 등급의 상향 조정은 긍정적이다.
Hochtechnologie
Nomen
첨단 기술
Die Hochtechnologie ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
첨단 기술은 중요한 경제 분야입니다.
((et3))에 투자하다 Die Firma investiert in Hochtechnologie.
Hochtour
Nomen
고산 등반
Wir planen eine Hochtour in den Alpen.
우리는 알프스에서 고산 등반을 계획하고 있습니다.
((in+3)) 고산 등반을 하다 (…에서) 고산 등반을 하다 Wir machen eine Hochtour in den Schweizer Alpen.
Hochtouren
Nomen
고산 등반
Im Sommer gehen wir auf Hochtouren.
여름에는 고산 등반을 갑니다.
((et4))에 가다 Wir gehen auf Hochtouren.
Hochvakuum
Nomen
고진공
Für dieses Experiment benötigen wir ein Hochvakuum.
이 실험에는 고진공이 필요합니다.
((et4))을/를 생성하다 Eine Pumpe erzeugt ein Hochvakuum.
Hochverarbeitet
Adjektiv
고도로 가공된
Hochverarbeitete Lebensmittel sind oft ungesund.
고도로 가공된 식품은 종종 건강에 해롭습니다.
((형용사)) + 명사 명사 앞에서 형용사로 사용됨. Hochverarbeitete Lebensmittel sind oft ungesund.
Hochverrat
Nomen
대역죄
Er wurde wegen Hochverrats angeklagt.
그는 대역죄로 기소되었습니다.
wegen+2 ((et2)) 때문에 Er wurde wegen Hochverrats angeklagt.
Hochwasser
Nomen
홍수
Der Fluss führt Hochwasser.
강이 범람하고 있습니다.
((무엇))이 범람하다 ((무엇))이 홍수 상태이다 강이 범람하고 있습니다.
Hochwasserfall
Nomen
홍수 사례
Ein Hochwasserfall kann große Schäden verursachen.
홍수 사례는 큰 피해를 유발할 수 있습니다.
der Hochwasserfall 홍수 사례 Der Hochwasserfall wurde in den Nachrichten gemeldet.
Hochwasserkatastrophe
Nomen
홍수 재앙
Die Hochwasserkatastrophe traf die ganze Region.
홍수 재앙은 지역 전체에 영향을 미쳤습니다.
die Hochwasserkatastrophe 홍수 재앙 Die Hochwasserkatastrophe war eine Tragödie.
Hochwasseropfer
Nomen
홍수 피해자
Wir helfen den Hochwasseropfern mit Spenden.
우리는 기부금으로 홍수 피해자들을 돕고 있습니다.
den Hochwasseropfern ((et3)) geben 홍수 피해자들에게 (...을) 주다 Man gibt den Hochwasseropfern Essen und Wasser.
Hochwasserrisiko
Nomen
홍수 위험
Das Hochwasserrisiko in dieser Region ist hoch.
이 지역의 홍수 위험은 높습니다.
das Hochwasserrisiko ((주어/목적어로)) 홍수 위험 홍수 위험이 증가하고 있습니다.
Hochwasserschutz
Nomen
홍수 방지
Der Hochwasserschutz muss verbessert werden.
홍수 방지 대책은 개선되어야 합니다.
((명사)) 주어나 목적어로 사용됨. Der Hochwasserschutz ist wichtig.
hochwertig
Adjektiv
고품질의
Sie verkauft hochwertige Produkte.
그녀는 고품질 제품을 판매합니다.
((한정적)) ((명사)) 고품질의 ~ Er kauft nur hochwertige Kleidung.
hochwertige
Adjektiv
고품질의
Sie trägt eine hochwertige Uhr.
그녀는 고품질의 시계를 차고 있습니다.
hochwertig + ((명사)) 고품질의 (명사) 그녀는 고품질의 옷을 삽니다.
hochwertigem
Adjektiv
고품질의
Er arbeitet mit hochwertigem Werkzeug.
그는 고품질의 도구로 일합니다.
hochwertig + ((여격 명사)) 고품질의 (명사) 그는 고품질의 도구로 일합니다.
hochwertigen
Adjektiv
고품질의
Das ist ein hochwertiges Produkt.
이것은 고품질 제품입니다.
hochwertig + 명사 고품질의 ~ 그것은 고품질의 차입니다. (Das ist ein hochwertiges Auto.)
hochwertigeren
Adjektiv
더 높은 품질의
Er kaufte den hochwertigeren Anzug.
그는 더 높은 품질의 정장을 샀다.
((hochwertigeren)) ((명사)) 더 높은 품질의... 그는 더 높은 품질의 차를 원한다.
hochwertiges
Adjektiv
고품질의
Das ist ein hochwertiges Produkt.
이것은 고품질 제품입니다.
((hochwertiges)) ((중성 명사)) 고품질의... 이것은 고품질의 재료이다.
Hochzeit
Nomen
결혼식
Die Hochzeit findet im Sommer statt.
결혼식은 여름에 열립니다.
결혼식에 가다 (zu einer Hochzeit gehen) Wir gehen am Samstag zu einer Hochzeit.
Hochzeiten
Nomen
결혼식들
Im Sommer gibt es viele Hochzeiten.
여름에는 결혼식이 많습니다.
((에)) ((가다)) 결혼식에 가다 우리는 친구의 결혼식에 갑니다.
Hochzeitsdatum
Nomen
결혼 날짜
Habt ihr schon ein Hochzeitsdatum?
결혼 날짜는 벌써 정했어요?
결혼 날짜를 정하다 (ein Hochzeitsdatum festlegen) Sie müssen bald ein Hochzeitsdatum festlegen.
Hochzeitstag
Nomen
결혼기념일
Heute ist unser zehnter Hochzeitstag.
오늘은 우리의 10번째 결혼기념일입니다.
결혼기념일을 축하하다 (den Hochzeitstag feiern) Wir feiern unseren Hochzeitstag jedes Jahr.
hochzufahren
Verb
부팅하다
Ich muss den Computer hochfahren.
컴퓨터를 켜야 해요.
((et4)) hochfahren (~을) 부팅하다 컴퓨터를 부팅합니다. (Ich fahre den Computer hoch.)
hochzuklettern
Verb
기어오르다
Das Kind klettert auf den Baum hoch.
아이가 나무 위로 올라갑니다.
((auf+4)) hochklettern (~위로) 올라가다 고양이가 지붕 위로 올라갑니다. (Die Katze klettert auf das Dach hoch.)
Hocker
Nomen
스툴
Er sitzt auf einem Hocker.
그는 스툴에 앉아 있습니다.
auf einem Hocker sitzen 스툴에 앉다 그는 부엌에 있는 스툴에 앉아 있다.
Hockey
Nomen
하키
Wir spielen am Wochenende Hockey.
우리는 주말에 하키를 합니다.
하키를 하다 Wir spielen am Wochenende Hockey.
Hockeyteam
Nomen
하키팀
Das Hockeyteam hat das Spiel gewonnen.
하키팀이 경기에서 이겼습니다.
in einem Hockeyteam spielen 하키팀에서 뛰다 그는 유명한 하키팀에서 뜁니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.