hoch|rechnen
번역
추산하다, 외삽하다, 환산하다
예문
Wir können die Ergebnisse auf die Gesamtbevölkerung hochrechnen.
우리는 그 결과를 전체 인구에 대해 추산할 수 있습니다.
Kannst du die Kosten für das ganze Jahr hochrechnen?
연간 전체 비용을 추산해 줄 수 있나요?
문법 패턴
((et4)) hochrechnen ~을 추산하다 우리는 그 숫자들을 추산해야 합니다.
((et4)) ((auf+4)) hochrechnen ~을 ~에 외삽하다 그 결과를 총량에 외삽합니다.
유사어
동의어: extrapolieren (외삽하다), projizieren (추정하다), schätzen (추정하다)
어원
'hoch'(높은)와 'rechnen'(계산하다)의 합성어. 말 그대로 '높게 계산하다', 즉 일부 데이터로부터 전체를 추정하는 것을 의미합니다.
암기 팁
선거 개표 방송에서 일부 개표 결과로 최종 결과를 '높게 계산하여' 예측하는 장면을 상상해 보세요.