lost
Tradução
perdido, sem noção, por fora
Exemplos
Ich bin heute total lost.
Estou totalmente perdido hoje.
Ohne Handy fühle ich mich lost.
Sem meu celular, eu me sinto perdido.
Er wirkte in der Diskussion etwas lost.
Ele pareceu um pouco perdido na discussão.
Padrões Gramaticais
lost ((sein)) estar perdido/sem noção Ich bin total lost.
Palavras Similares
Sinônimos: ahnungslos, planlos, verwirrt (sem noção, sem plano, confuso); Antônimos: souverän, sicher (confiante, seguro).
Etimologia
Empréstimo direto da palavra inglesa 'lost'. É usada na gíria jovem alemã (Jugendsprache).
Dicas de Memorização
Pense na palavra inglesa 'lost' sendo usada não apenas para localização física, mas para estar mentalmente ou socialmente 'perdido'.