die Rache
Tradução
vingança
Exemplos
Er schwor Rache für den Verrat.
Ele jurou vingança pela traição.
Aus Rache hat sie seine Geheimnisse verraten.
Por vingança, ela revelou os segredos dele.
Padrões Gramaticais
vingar-se ((de alg.)) ((por algo)) Rache an j-m für et4 nehmen Ele se vingou de seu inimigo pela fraude.
por vingança aus Rache Ela agiu puramente por vingança.
Palavras Similares
Sinônimos: die Vergeltung (retribuição), die Revanche (revanche); Antônimo: die Vergebung (o perdão)
Etimologia
Do alto-alemão médio 'rāche', do alto-alemão antigo 'rāhha', relacionado a 'rächen' (vingar).
Dicas de Memorização
A pronúncia de 'Rache' lembra 'racha'. Pense em um 'racha' ou conflito que leva à vingança.